Chiles Rellenos - Cabas перевод на немецкий

Chiles Rellenos

Yo a ti te quiero bien
Así me lo decías
Más todos los embustes
De tu olla me comí
Y tus chiles rellenos
Rellenos de mentiras
Picaron mi boca
Como el más tremendo ají

Por ahí andas diciendo
Que sólo somos cuates
Que nunca hubo romance
Ni hubo chispa en tu fogón
El que el pasado viera
Es porque aun le pesa
Porque los sentimientos
No se borran de un tirón

Chiles rellenos de mentiras
Tú me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras

Se niegan los amores
Cuando han dejado heridas
Se niegan cuando duele
Y no se quiere sufrir
Te crees tan valiente
Pero cobarde eres
Hay que tener el pecho
Para encarar a quien se amó

Tú fuiste a buscarme
Tú fuiste a enamorarme
Y aunque yo no quería
Terminé dándote amor
Y a probar me diste
Manjares exquisitos
Recetas de mentiras
Que me saben a a traición

Chiles rellenos de mentiras
Tú me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras
Chiles rellenos de mentiras
Tú me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras

En mi canción, la escuchará
En Barranquilla voy a andar
Y poco a poco, será el mundo
Sabiduría popular
Y un día todos se enterarán
Que aquel nalguita, se lo lleva la [?]
Y un día todos se enterarán
Que aquel nalguita, se lo lleva la [?]

Chiles rellenos de mentiras
Tú me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras
Chiles rellenos de mentiras
Tú me diste de comida
Chiles rellenos de mentiras
De mentiras, de mentiras

Gefüllte Chilischoten

Ich wollte es gut mit dir
So hast du es mir gesagt
Doch all die Lügen
Aus deinem Topf aß ich
Und deine gefüllten Chilischoten
Gefüllt mit Lügen
Verbrannten meinen Mund
Wie der schärfste Chili

Du erzählst herum
Dass wir nur Kumpel seien
Dass es nie eine Romanze gab
Kein Funke in deinem Ofen
Wer die Vergangenheit sieht
Spürt noch ihr Gewicht
Denn Gefühle verschwinden
Nicht mit einem Schlag

Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Hast du mir zu essen gegeben
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Aus Lügen, aus Lügen

Liebe wird geleugnet
Wenn sie Wunden hinterließ
Verleugnet wenn es schmerzt
Und man nicht leiden will
Du hältst dich für mutig
Doch feige bist du
Man braucht starke Brust
Um sich dem zu stellen, den man liebte

Du suchtest mich auf
Du hast mich verführt
Und obwohl ich nicht wollte
Gab ich dir schließlich Liebe
Und du ließest mich probieren
Köstliche Leckerbissen
Rezepte voller Lügen
Die nach Verrat schmecken

Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Hast du mir zu essen gegeben
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Aus Lügen, aus Lügen
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Hast du mir zu essen gegeben
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Aus Lügen, aus Lügen

In meinem Lied wird sie es hören
In Barranquilla werde ich sein
Und nach und nach wird es die Welt
Volksweisheit werden
Eines Tages werden alle wissen
Dass dieses Ärschelchen, es trägt ihn weg die [?]
Eines Tages werden alle wissen
Dass dieses Ärschelchen, es trägt ihn weg die [?]

Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Hast du mir zu essen gegeben
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Aus Lügen, aus Lügen
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Hast du mir zu essen gegeben
Gefüllte Chilischoten aus Lügen
Aus Lügen, aus Lügen