Текст и перевод песни Cabas - La Quejosa

La Quejosa

The Complainer

No vengas con eso, nena

Don't come with that, baby

Que yo te quiero más que ayer

That I love you more than yesterday

No vengas con eso, nena

Don't come with that, baby

Que yo te quiero más que ayer

That I love you more than yesterday

Pero si sigues jodiendo

But if you keep on nagging

Ya no te voy a querer

I won't love you anymore

Día y noche tú te quejas

Day and night you complain

Ya no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

Día y noche tú te quejas

Day and night you complain

Ya no sé qué voy a hacer

I don't know what I'm going to do

Y con tanta cantaleta

And with so much nagging

Yo me voy a enloquecer

I'm going to lose my mind

Y con tanta cantaleta

And with so much nagging

Yo me voy a enloquecer

I'm going to lose my mind

Ayayayaya

No lo tienes todo

You don't have everything

Pero es lo que hay

But it's what there is

Ayayayaya

Piensa en algo rico, niña

Think of something nice, girl

Deja de llorar

Stop crying

Quiéreme ahora que estoy vivo

Love me now that I'm alive

Y no cuando yo me muera

And not when I die

Quiéreme ahora que estoy vivo

Love me now that I'm alive

Y no cuando yo me muera

And not when I die

Quiéreme ahora que me tienes

Love me now that you have me

Y no cuando no me tengas

And not when you don't have me

No vengas con eso, nena

Don't come with that, baby

Que yo te quiero más que ayer

That I love you more than yesterday

No vengas con eso, nena

Don't come with that, baby

Que yo te quiero más que ayer

That I love you more than yesterday

Pero si sigues jodiendo

But if you keep on nagging

Ya no te voy a querer

I won't love you anymore

Pero si sigues jodiendo, ya

But if you keep on nagging, yeah

No te voy a querer

I won't love you anymore

Ayayayaya

No lo tienes todo

You don't have everything

Pero es lo que hay

But it's what there is

Ayayayaya

Piensa en algo rico niña

Think of something nice, girl

Deja de llorar

Stop crying

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a inundar

And the house is going to flood

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a llevar

And the house is going to be washed away

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a inundar

And the house is going to flood

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a llevar

And the house is going to be washed away

Ayayayaya

No lo tienes todo

You don't have everything

Pero es lo que hay

But it's what there is

Ayayayaya

Piensa en algo rico, niña

Think of something nice, girl

Deja de llorar

Stop crying

Piensa en algo rico, niña

Think of something nice, girl

Ya no llores más

Don't cry anymore

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a inundar

And the house is going to flood

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a llevar

And the house is going to be washed away

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a inundar

And the house is going to flood

Tus lágrimas son un río

Your tears are a river

Y la casa se va a llevar

And the house is going to be washed away

Goza la vida, gózala

Enjoy life, enjoy it

Goza la vida, gózala

Enjoy life, enjoy it

Goza la vida, gózala

Enjoy life, enjoy it

Goza la vida, gózala

Enjoy life, enjoy it

(La-la-la) Goza la vida, gózala