Cabas - Poseido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cabas - Poseido




Poseido
Poséidon
Noche de baile y de tambores
Nuit de danse et de tambours
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
Un rayito de luz escapa
Un rayon de lumière s'échappe
Mostrándote inquieta
Te montrant inquiète
Ten cuida'o me decían
Faites attention, me disaient-ils
No te la quedes mirando
Ne la regarde pas
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
Ya soy la presa de su belleza
Je suis déjà la proie de sa beauté
Cuando te vi bailabas sola
Quand je t'ai vue, tu dansais seule
Me dejaste loco
Tu m'as rendu fou
Blanca de luna, piel de seda
Blanche de lune, peau de soie
Y un paso de negra
Et un pas de danse noire
Ten cuida'o me decían
Faites attention, me disaient-ils
No te la quedes mirando
Ne la regarde pas
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
Nadie te saca de mi cabeza
Personne ne te sort de ma tête
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
Si esto es amor es una hoguera
Si c'est l'amour, c'est un feu
Que nos quema lento
Qui nous brûle lentement
Cielo que hierve, dulce infierno
Ciel bouillant, doux enfer
Es llevarte adentro
C'est te porter en moi
Ten cuida'o me decían
Faites attention, me disaient-ils
No te la quedes mirando
Ne la regarde pas
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
Soy una presa de tu belleza
Je suis la proie de ta beauté
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda a mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda a mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Qui me fait te regarder, mon amour ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
¿Quién me manda?
Qui me fait ?
¿Quién me manda?
Qui me fait ?
¿Quién me manda mirarte?
Qui me fait te regarder ?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé
Poseído
Possédé
Poseído
Possédé
Mi vida, me has poseído
Ma vie, tu m'as possédé
Ya no puedo mirar para otro la'o
Je ne peux plus regarder ailleurs
Niña, me has poseído
Ma chérie, tu m'as possédé





Авторы: Andres Cabas, El Sargento García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.