Cabas - Poseido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cabas - Poseido




Poseido
Одержимый
Noche de baile y de tambores
Ночь танцев и барабанов
Bajo las estrellas
Под звёздами
Un rayito de luz escapa
Пробивается лучик света
Mostrándote inquieta
Показывая тебя взволнованную
Ten cuida'o me decían
Берегись, говорили мне
No te la quedes mirando
Не смотри на неё
Pero ya es muy tarde
Но уже слишком поздно
Ya soy la presa de su belleza
Я стал жертвой твоей красоты
Cuando te vi bailabas sola
Когда увидел тебя, ты танцевала одна
Me dejaste loco
Ты свела меня с ума
Blanca de luna, piel de seda
Лунная белизна, шёлковая кожа
Y un paso de negra
И ритм африканского танца
Ten cuida'o me decían
Берегись, говорили мне
No te la quedes mirando
Не смотри на неё
Pero ya es muy tarde
Но уже слишком поздно
Nadie te saca de mi cabeza
Никто не вытеснит тебя из моих мыслей
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
Si esto es amor es una hoguera
Если это любовь, то это костёр
Que nos quema lento
Который медленно нас сжигает
Cielo que hierve, dulce infierno
Пылающее небо, райско-сладкий ад
Es llevarte adentro
Это значит впустить тебя в себя
Ten cuida'o me decían
Берегись, говорили мне
No te la quedes mirando
Не смотри на неё
Pero ya es muy tarde
Но уже слишком поздно
Soy una presa de tu belleza
Я стал жертвой твоей красоты
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda a mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda a mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda mirarte, mi amor?
Кто заставляет меня смотреть на тебя, любовь моя?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
¿Quién me manda?
Кто заставляет меня?
¿Quién me manda?
Кто заставляет меня?
¿Quién me manda mirarte?
Кто заставляет меня смотреть на тебя?
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной
Poseído
Одержимый
Poseído
Одержимый
Mi vida, me has poseído
Моя жизнь, ты завладела мной
Ya no puedo mirar para otro la'o
Я больше не могу смотреть в другую сторону
Niña, me has poseído
Ты, девочка, завладела мной





Авторы: Andres Cabas, El Sargento García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.