Tranquilo - Cabas перевод на немецкий

Tranquilo

Cuando sientas que ya estás muy cerca
Del fantasma de la soledad
Y en tu casa ya no puede entrar si no lo dejas
Tu camino no se va a nublar
No se va a nublar, oh-oh-oh

Muéstrame tu sonrisa
Una puerta al más allá
Muéstrame tu sonrisa
Anímate ya

Por eso canta conmigo
Quedate tranquilo
Todo lo malo que ves
Lo ves pasar
Lo ves pasar, oh-oh-oh-oh

Si en tu casa se ha colado el miedo
Y amenaza tu tranquilidad
Con la escoba lo vas a sacar de las esquinas
Y esta noche vas a celebrar que ya no está, oh-oh-oh-oh

Muestrame tu sonrisa
Una puerta al más allá
Muestrame tu sonrisa
Ánimate ya

Por eso canta conmigo
Quédate tranquilo
Todo lo malo que ves, lo ves pasar
Lo ves pasar, oh-oh-oh-oh

Canta conmigo
Quédate tranquilo
Todo lo malo que ves, lo sves pasar
Lo ves pasar, oh-oh-oh-oh

Muéstrame tu sonrisa
Anímate ya

Por eso canta conmigo
Quédate tranquilo
Todo lo malo que ves, lo ves pasar
Lo ves pasar, oh-oh-oh

Todo es tranquilo
(Te amo papá, te amo papá)
La-lalai, conmigo

Ruhig

Wenn du spürst, du bist dem Gespenst der Einsamkeit
Schon ganz nah
Und in dein Haus kann es nicht kommen, wenn du es nicht einlässt
Dein Weg wird sich nicht trüben
Wird sich nicht trüben, oh-oh-oh

Zeig mir dein Lächeln
Eine Tür zum Jenseits
Zeig mir dein Lächeln
Lass dich schon aufmuntern

Darum sing mit mir
Bleib ganz ruhig
Alles Schlechte, das du siehst
Siehst du vorbeiziehen
Siehst du vorbeiziehen, oh-oh-oh-oh

Wenn sich Angst in dein Haus geschlichen hat
Und deine Ruhe bedroht
Mit dem Besen wirst du sie aus den Ecken fegen
Und heute Nacht wirst du feiern, dass sie weg ist, oh-oh-oh-oh

Zeig mir dein Lächeln
Eine Tür zum Jenseits
Zeig mir dein Lächeln
Lass dich schon aufmuntern

Darum sing mit mir
Bleib ganz ruhig
Alles Schlechte, das du siehst, siehst du vorbeiziehen
Siehst du vorbeiziehen, oh-oh-oh-oh

Sing mit mir
Bleib ganz ruhig
Alles Schlechte, das du siehst, siehst du vorbeiziehen
Siehst du vorbeiziehen, oh-oh-oh-oh

Zeig mir dein Lächeln
Lass dich schon aufmuntern

Darum sing mit mir
Bleib ganz ruhig
Alles Schlechte, das du siehst, siehst du vorbeiziehen
Siehst du vorbeiziehen, oh-oh-oh

Alles ist ruhig
(Ich liebe dich, Papa, ich liebe dich, Papa)
Lalai, mit mir