Текст и перевод песни Cabes feat. LUIS CILHO & Marcus Neguers - Bom Investidor

Bom Investidor

Investindo em artigos finos feito violinos
Flautas doces com sabor de vinho, livros lidos
Contam a história de uma paixão e um amor
Descia a rua todo dia, inconsciente investidor do tempo
Tudo programado infeliz coincidência
Entre as economias, a tranquilidade e as urgências
Do dia dia com seus ossos do ofício
O que viam difícil, ele via como um bom início
Pra romper as travas e tentar de novo
Inovar um pouco, renovar seu jogo, um povo
Não pode estar errado em querer o melhor, por isso
Invisto em cada gota de suor

Cinco da manhã ele acorda e já está de pé
Cumprimenta os filhos, dá um beijo na mulher
Faz uma oração, pede proteção
E se joga pra rua pra garantir o pão
Sorriso largo no rosto é o que ele tem
Ele está trilhando o caminho do bem
Como muitos outros, não é nada especial
Brasileiro nato contando cada real

Somos humanos, investimos no que acreditamos
E quando precisamos, devemos mostrar nosso poder
Em nossos planos às vezes nos enganamos
Nem por isso temos que deixar de aprender
E se ficamos parados contentes com o que vemos
Talvez o medo é o segredo que te inibe de crescer
Queremos asas pra voar, e não apenas remos
O céu é pra todo mundo, é lá que a gente quer viver
E se os bens materiais perderem o seu valor
Aí se veja quem foi bom investidor
Segue a vida de um bom trabalhador
Que só segue assim, feliz, porque vive com amor

Cinco da manhã ele acorda e já está de pé
Cumprimenta os filhos, dá um beijo na mulher
Faz uma oração, pede proteção
E se joga pra rua pra garantir o pão
Sorriso largo no rosto é o que ele tem
Ele está trilhando o caminho do bem
Como muitos outros, não é nada especial
Brasileiro nato contando cada real

Um velho mestre negro um dia me contou
Que agora é minha hora e meu tempo chegou
Não vou deixar passar, aqui é meu lugar
Tô chegando na febre, eu vim pra conquistar
Trago notícias boas do tempo de lá
Lembra aquele tempo em que você chorava?
Lembra aquela fome que te castigava?
Agora sim o tempo bom chegou
Você tá de pé, mais um vencedor
Colheu os bons frutos, o bom investidor
Um bom investidor
Um bom investidor
Um bom investidor, um bom investidor

Cinco da manhã ele acorda e já está de pé
Cumprimenta os filhos, dá um beijo na mulher
Faz uma oração, pede proteção
E se joga pra rua pra garantir o pão
Sorriso largo no rosto é o que ele tem
Ele está trilhando o caminho do bem
Como muitos outros, não é nada especial
Brasileiro nato contando cada real

Хороший Инвестор

Вкладываю в изысканные вещи, словно в скрипки,
Сладкие флейты со вкусом вина, прочитанные книги
Рассказывают историю страсти и любви.
Спускался по улице каждый день, не осознавая себя инвестором времени,
Всё было предопределено, неудачное совпадение
Между сбережениями, спокойствием и неотложностью
Повседневной жизни с её рутиной.
То, что казалось другим сложным, он видел как хорошее начало,
Чтобы разорвать оковы и попробовать снова,
Немного обновить, изменить свою игру, ведь люди
Не могут ошибаться, желая лучшего, поэтому
Я вкладываюсь в каждую каплю пота.

Пять утра, он просыпается и уже на ногах,
Приветствует детей, целует жену,
Читает молитву, просит защиты
И бросается на улицу, чтобы заработать на хлеб.
Широкая улыбка на лице — вот что у него есть,
Он идёт по пути добра,
Как и многие другие, он ничем не примечателен,
Просто коренной бразилец, считающий каждый реал.

Мы люди, мы вкладываемся в то, во что верим,
И когда нам это нужно, мы должны показать свою силу.
В своих планах мы иногда ошибаемся,
Но это не значит, что мы должны перестать учиться.
И если мы стоим на месте, довольные тем, что видим,
Возможно, страх — это секрет, который мешает тебе расти.
Мы хотим крылья, чтобы летать, а не просто вёсла,
Небо для всех, там мы хотим жить.
И если материальные блага потеряют свою ценность,
Тогда посмотрим, кто был хорошим инвестором.
Такова жизнь хорошего работника,
Который просто счастлив, потому что живёт с любовью.

Пять утра, он просыпается и уже на ногах,
Приветствует детей, целует жену,
Читает молитву, просит защиты
И бросается на улицу, чтобы заработать на хлеб.
Широкая улыбка на лице — вот что у него есть,
Он идёт по пути добра,
Как и многие другие, он ничем не примечателен,
Просто коренной бразилец, считающий каждый реал.

Один старый черный мастер однажды сказал мне,
Что сейчас мой час, и мое время пришло.
Я не упущу свой шанс, это мое место,
Я в игре, я пришел побеждать.
Я принес хорошие новости из прошлого,
Помнишь те времена, когда ты плакала?
Помнишь тот голод, который тебя мучил?
Теперь хорошие времена настали,
Ты стоишь на ногах, еще один победитель,
Собрал хорошие плоды, хороший инвестор,
Хороший инвестор,
Хороший инвестор,
Хороший инвестор, хороший инвестор.

Пять утра, он просыпается и уже на ногах,
Приветствует детей, целует жену,
Читает молитву, просит защиты
И бросается на улицу, чтобы заработать на хлеб.
Широкая улыбка на лице — вот что у него есть,
Он идёт по пути добра,
Как и многие другие, он ничем не примечателен,
Просто коренной бразилец, считающий каждый реал.