Ponta de Lança - Cabes MC перевод на английский

Ponta de Lança

Chega mais, é assim, ó

De um que acerta, são mil que tentaram
Deixou a porta aberta, vários se jogaram
Pulou, chutou, bateu na trave
O espaço pra um, dizem que só um cabe
Oportunidade quem quer acha
Poucos trampam pesado, muita gente relaxa
Preparados estão os guerreiros de plantão
Se você nasceu assim, difícil aceitar o não
Meu treino é diário e a chance é uma só
Se o campo é precário eu vou fazer o melhor
Vários desistentes, poucos resistentes
E já sei por aí quem vai tá na frente
O esporte é um jogo, a paixão é a paixão
A força na mente, o amor no coração
Valentes que já são por natureza estão
Selecionados para batalhar nessa missão

Sem perder tempo, sempre alcançar
Busca interior para elevar
Superar os seus desafios
Tem que ser ponta de lança

É o trabalho, o conflito, a guerra, gritos
Campeonato, agito da galera, o mito
Se torna verdadeiro aos olhos e ouvidos
Daqueles que sabem o que querem do seu caminho
Mesquinhos não terão espaço
O espaço é infinito, e vacilou? Um abraço (tchau, tchau)
Sozinhos os homens de aço
Lutam e nunca se vencem pelo cansaço
Vitória pela persistência
O suor é a prova da sua resistência
Pois a história é escrita com fatos
Existem boatos, me atento aos concretos atos
Paciência é virtude humana
Alguns tem, alguns acham bacana quem tem
Pra atingir objetivo e ficar são e salvo
Esteja preparado na sua vez pra acertar no alvo

Sem perder tempo, sempre alcançar
Busca interior para elevar
Superar os seus desafios
Tem que ser ponta de lança

Sou da seguinte opinião
Na selva de pedra gato não é leão
Jacaré virou a bolsa e o urso tapete no chão
E a cobra permanece rastejando no salão (zóião)
Se deita e finge de morto
Pra alguns é a mente, pra outros só o corpo
Pra uns é o que vê, pra outros o que ouve
E todos se perguntam: "O que que houve?"
Intrínseca na alma do ser
Motivação existe pro inspirado vencer
Pois a fonte é inesgotável
O que moveu montanhas, moveu todos os obstáculos na frente
Visualizo o caminho, o trajeto é incrível
Executo passo a passo, ultrapassando o nível
O esforço tá no máximo, e assim já consigo
Ver que há muito a ser feito, estamos só no início

Sem perder tempo, sempre alcançar
Busca interior para elevar
Superar os seus desafios
Tem que ser ponta de lança

E o segredo do sucesso
Todo santo dia
Tô na correria
E o segredo do sucesso
Essa é a lei da vida
É saber jogar
Todo dia após o outro
E o segredo do sucesso
Todo santo dia
Mantenha o respeito
E o segredo do sucesso
Essa é a lei da vida
É saber jogar
Nada me afeta

Spearhead

Come here, it's like this, you see

For every successful attempt, there are a thousand that fail
The door was left open, and many people rushed in
He jumped, kicked, and hit the crossbar
The space for one, they say only one will do
Those who want to find an opportunity will find it
Few people work hard, many people relax
Warriors are ready for battle
If you were born this way, it's hard to accept no
I train every day and there is only one chance
If the field is poor, I will do my best
Many give up, few persevere
And already I know who will be there
Sport is a game, passion is passion
Strength in the mind, love in the heart
The brave who are already brave by nature
Selected to fight in this mission

Never waste time, always achieve
Inner quest to elevate
Overcome your challenges
You have to be a spearhead

It's work, conflict, war, screams
Championship, crowd excitement, the myth
Becomes real in the eyes and ears
Of those who know what they want from their path
The mean-spirited will have no room
The space is infinite, and you hesitated? A hug (bye-bye)
Alone, the men of steel
They fight and never give up because of fatigue
Victory through persistence
Sweat is the proof of your resilience
Because history is written with facts
There are rumors, I pay attention to concrete actions
Patience is a human virtue
Some have it, some think it's cool to have it
To achieve your goal and stay safe and sound
Be prepared for your turn to hit the target

Never waste time, always achieve
Inner quest to elevate
Overcome your challenges
You have to be a spearhead

Here's my opinion
In the concrete jungle, a cat is not a lion
The crocodile became a purse and the bear a rug on the floor
And the snake slithers in the living room (big eyes)
It lies down and plays dead
For some it's the mind, for others it's just the body
For some it's what they see, for others what they hear
And everyone asks themselves: "What happened?"
Intrinsic in the soul of a person
Motivation exists for the inspired to win
Because the source is inexhaustible
What moved mountains, moved all the obstacles in front
I visualize the path, the journey is incredible
I execute it step by step, surpassing the level
The effort is at the maximum, and so I can already
See that there is much to be done, we are only at the beginning

Never waste time, always achieve
Inner quest to elevate
Overcome your challenges
You have to be a spearhead

And the secret of success
Every single day
I'm rushing around
And the secret of success
This is the law of life
Is knowing how to play
Every day after day
And the secret of success
Every single day
Keep the respect
And the secret of success
This is the law of life
Is knowing how to play
Nothing affects me