Cabes MC - Segue Adiante - перевод текста песни на немецкий

Segue Adiante - Cabes MCперевод на немецкий




Segue Adiante
Geh Weiter
Uns na praia vendo o vento balançar as saias
Manche am Strand, sehen den Wind die Röcke wehen
Na rabiola do fim do mundo do calendário maia
Am Schwanzende der Welt des Maya-Kalenders
Tem aqueles que sempre buscam sarna pra se coçar
Es gibt jene, die immer Ärger suchen
Uns relaxam porque não tem o que se preocupar
Manche entspannen sich, weil sie sich keine Sorgen machen müssen
Relaxei uns minutinhos no trampo, fiquei a toa
Ich entspannte mich ein paar Minuten bei der Arbeit, faulenzte
Não tinha ninguém olhando, estiquei e fiquei na boa
Niemand schaute zu, ich streckte mich und chillte
No escritório estressado, não é vida pra mim
Im stressigen Büro, das ist kein Leben für mich
Meu sucesso é viver feliz, então sigo assim
Mein Erfolg ist es, glücklich zu leben, also mache ich so weiter
Bem sucedidos, relaxe e pense
Erfolgreiche, entspannt euch und denkt nach
Um cara estressado nem sempre convence
Ein gestresster Typ überzeugt nicht immer
Quer viver ação mas vive suspense
Will Action leben, aber lebt nur Spannung
E não entende no final porque o melhor vence
Und versteht am Ende nicht, warum der Beste gewinnt
Viver o momento, a vida inteira é outra coisa
Den Moment leben, das ganze Leben ist etwas anderes
Buscando entendimento encontrei muita gente doida
Auf der Suche nach Verständnis traf ich viele verrückte Leute
Mas todos falavam sempre algo em comum
Aber alle sagten immer etwas Gemeinsames
Na vida escolhe ser único ou ser mais um
Im Leben wählst du, einzigartig oder einer von vielen zu sein
Uns precisam de um empurrão a mais
Manche brauchen einen zusätzlichen Schub
Outros precisam dar um passo pra trás
Andere müssen einen Schritt zurücktreten
Todos curiosos pra saber a resposta
Alle neugierig auf die Antwort
Da pergunta que nem sempre todo mundo gosta
Auf die Frage, die nicht immer jeder mag
Trabalhar pra relaxar, ou ser feliz trabalhando?
Arbeiten, um sich zu entspannen, oder glücklich sein bei der Arbeit?
Ser comandado nessa vida, ou viver no comando?
In diesem Leben befehligt werden oder das Kommando haben?
Pois o mundo precisa atender sua necessidade
Denn die Welt muss deine Bedürfnisse befriedigen
Todos na busca de encontrar felicidade
Alle auf der Suche nach Glück
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Então segue adiante
Vorbei? Dann geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Segue adiante
Vorbei? Geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Então segue adiante
Vorbei? Dann geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Segue adiante
Vorbei? Geh weiter
O que é bom comparado com o melhor?
Was ist gut im Vergleich zum Besseren?
O que é o melhor comparado com o pior?
Was ist das Beste im Vergleich zum Schlimmsten?
O que não tem comparação, e nunca terá
Was unvergleichlich ist und niemals sein wird
Pois cada um é de um jeito, parou de comparar
Denn jeder ist anders, hör auf zu vergleichen
Quebra no beat, break your neck
Brich im Beat, break your neck
Bate na bunda o reality check
Klatsch auf den Hintern, der Reality-Check
What you gonna do? Não entende, fica bobo
Was wirst du tun? Verstehst du nicht, bleibst dumm
Um nativo do local falando com o globo
Ein Einheimischer, der mit dem Globus spricht
Não sei vocês, eu vi muita coisa ruim
Ich weiß nicht wie ihr, ich habe schon viele schlechte Dinge gesehen
Por isso pro que me faz bem eu digo sim
Deshalb sage ich Ja zu dem, was mir guttut
E a minha vida ficou bem melhor assim
Und mein Leben wurde so viel besser
Então me diga, o que vocês querem de mim
Also sag mir, was wollt ihr von mir, Schöne
Eu sou um ser humano, eu sou um ser humano
Ich bin ein Mensch, ich bin ein Mensch
Raio X da realidade onde todos são manos
Röntgenbild der Realität, wo alle Brüder sind
Pule ou empurre nesse holocausto urbano
Spring oder stoße in diesem urbanen Holocaust
Se alguém falar que não pode, deixa que nóis vamo
Wenn jemand sagt, dass es nicht geht, lass uns gehen
Seja como for, branco consciência black
Sei wie es sei, weißes Gewissen schwarz
Trafico informação, rap é compromisso, muleque
Ich handle mit Informationen, Rap ist Verpflichtung, Junge
Sem medo de altura, bate até que fura
Ohne Höhenangst, schlag zu, bis es bricht
Do mais baixo degrau a mais alta cobertura
Von der untersten Stufe bis zum höchsten Dach
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Então segue adiante
Vorbei? Dann geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Segue adiante
Vorbei? Geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Então segue adiante
Vorbei? Dann geh weiter
Aproveite cada instante
Genieße jeden Augenblick
Cada segundo e minuto o bastante
Jede Sekunde und Minute genug
Acabou? Segue adiante
Vorbei? Geh weiter






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.