Текст и перевод песни Cabes MC - Segue Adiante
Uns
na
praia
vendo
o
vento
balançar
as
saias
Некоторые
на
пляже,
наблюдая,
как
ветер
раскачивает
юбки,
Na
rabiola
do
fim
do
mundo
do
calendário
maia
В
рабиоле
конца
света
календаря
майя
Tem
aqueles
que
sempre
buscam
sarna
pra
se
coçar
Есть
те,
кто
всегда
ищет
чесотку,
чтобы
поцарапать
себя
Uns
relaxam
porque
não
tem
o
que
se
preocupar
Некоторые
расслабляются,
потому
что
им
не
о
чем
беспокоиться.
Relaxei
uns
minutinhos
no
trampo,
fiquei
a
toa
Я
расслабился
на
несколько
минут
в
батуте,
я
остался
без
дела.
Não
tinha
ninguém
olhando,
estiquei
e
fiquei
na
boa
Никто
не
смотрел,
я
растянулся
и
остался
в
хорошем
состоянии.
No
escritório
estressado,
não
é
vida
pra
mim
В
напряженном
офисе
это
не
жизнь
для
меня
Meu
sucesso
é
viver
feliz,
então
sigo
assim
Мой
успех
- жить
счастливо,
поэтому
я
следую
этому
Bem
sucedidos,
relaxe
e
pense
Успешно,
расслабьтесь
и
подумайте
Um
cara
estressado
nem
sempre
convence
Подчеркнутый
парень
не
всегда
убеждает
Quer
viver
ação
mas
só
vive
suspense
Хочет
жить
в
действии,
но
живет
только
в
напряжении.
E
não
entende
no
final
porque
o
melhor
vence
И
в
конце
концов
не
понимает,
почему
побеждает
лучший
Viver
o
momento,
a
vida
inteira
é
outra
coisa
Жить
моментом,
вся
жизнь-это
что-то
другое.
Buscando
entendimento
encontrei
muita
gente
doida
В
поисках
понимания
я
нашел
много
сумасшедших
людей,
Mas
todos
falavam
sempre
algo
em
comum
Но
все
всегда
говорили
что-то
общее
Na
vida
cê
escolhe
ser
único
ou
ser
mais
um
В
жизни
ты
выбираешь
быть
уникальным
или
быть
еще
одним
Uns
precisam
de
um
empurrão
a
mais
Некоторые
нуждаются
в
дополнительном
толчке
Outros
precisam
dar
um
passo
pra
trás
Другие
должны
сделать
шаг
назад
Todos
curiosos
pra
saber
a
resposta
Всем
интересно
узнать
ответ
Da
pergunta
que
nem
sempre
todo
mundo
gosta
Из
вопроса,
который
не
всегда
нравится
всем
Trabalhar
pra
relaxar,
ou
ser
feliz
trabalhando?
Работать,
чтобы
расслабиться,или
быть
счастливым,
работая?
Ser
comandado
nessa
vida,
ou
viver
no
comando?
Быть
командованным
в
этой
жизни
или
жить
по
команде?
Pois
o
mundo
precisa
atender
sua
necessidade
Ибо
мир
должен
удовлетворить
свои
потребности
Todos
na
busca
de
encontrar
felicidade
Все
в
поисках
счастья
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Então
segue
adiante
Все
кончено?
Так
что
вперед
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Segue
adiante
Все
кончено?
Далее
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Então
segue
adiante
Все
кончено?
Так
что
вперед
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Segue
adiante
Все
кончено?
Далее
O
que
é
bom
comparado
com
o
melhor?
Что
хорошего
по
сравнению
с
лучшим?
O
que
é
o
melhor
comparado
com
o
pior?
Что
лучше
по
сравнению
с
худшим?
O
que
não
tem
comparação,
e
nunca
terá
То,
что
не
имеет
сравнения,
и
никогда
не
будет
Pois
cada
um
é
de
um
jeito,
parou
de
comparar
Потому
что
каждый
по-своему,
перестал
сравнивать
Quebra
no
beat,
break
your
neck
Брейк
в
бит,
брейк
шея
Bate
na
bunda
o
reality
check
Шлепает
по
заднице
проверка
реальности
What
you
gonna
do?
Não
entende,
fica
bobo
What
you
gonna
do?
Не
понимаю,
становится
глупо
Um
nativo
do
local
falando
com
o
globo
Местный
уроженец
разговаривает
с
земным
шаром
Não
sei
vocês,
eu
já
vi
muita
coisa
ruim
Не
знаю,
ребята,
я
видел
много
плохого
Por
isso
pro
que
me
faz
bem
eu
digo
sim
Так
что
за
то,
что
мне
хорошо,
я
говорю
Да.
E
a
minha
vida
ficou
bem
melhor
assim
И
моя
жизнь
стала
намного
лучше.
Então
me
diga,
o
que
vocês
querem
de
mim
Так
скажи
мне,
что
ты
хочешь
от
меня
Eu
sou
um
ser
humano,
eu
sou
um
ser
humano
Я
человек,
я
человек,
Raio
X
da
realidade
onde
todos
são
manos
Рентгеновский
снимок
реальности,
где
все
ниггеры
Pule
ou
empurre
nesse
holocausto
urbano
Пропустить
или
толкнуть
в
этом
городском
Холокосте
Se
alguém
falar
que
não
pode,
deixa
que
nóis
vamo
Если
кто-то
говорит,
что
не
может,
пусть
nóis
vamo
Seja
como
for,
branco
consciência
black
Как
бы
то
ни
было,
Белый
совесть
черный
Trafico
informação,
rap
é
compromisso,
muleque
Trafico
информация,
рэп-это
обязательство,
брат
Sem
medo
de
altura,
bate
até
que
fura
Не
боясь
высоты,
бьет,
пока
не
проколется.
Do
mais
baixo
degrau
a
mais
alta
cobertura
От
самого
низкого
шага
к
самому
высокому
охвату
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Então
segue
adiante
Все
кончено?
Так
что
вперед
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Segue
adiante
Все
кончено?
Далее
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Então
segue
adiante
Все
кончено?
Так
что
вперед
Aproveite
cada
instante
Наслаждайтесь
каждым
мгновением
Cada
segundo
e
minuto
o
bastante
Каждую
секунду
и
минуту
достаточно
Acabou?
Segue
adiante
Все
кончено?
Далее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.