Текст и перевод песни Cabes feat. Chico Han & DJ Marco - A Mente É a Chave
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Mente É a Chave
Разум - это ключ
Rap
do
nosso
Brasil
Это
рэп
нашей
Бразилии,
Ouça
essa
voz
Услышь
мой
голос,
Tentar
passar
uma
visão
Пытаюсь
донести
свою
точку
зрения,
Tentar
passar
uma
visão
Пытаюсь
донести
свою
точку
зрения,
Ouça
essa
voz
Услышь
мой
голос,
Tentar
passar
uma
visão
Пытаюсь
донести
свою
точку
зрения,
Ouça
essa
voz
Услышь
мой
голос.
Do
mais
high
level
a
qualquer
Top
Ten
С
высот
high
level
до
любого
Top
Ten,
De
dez
em
dez
beats
a
gente
juntou
uns
cem
Из
десяти
ударов
бита
десять,
мы
собрали
сотню,
Spektrum
e
Dario
Spektrum
и
Dario,
Home
made
in
Brazil,
World
Wide
expandi
Сделано
в
Бразилии,
распространяется
по
всему
миру.
Enquanto
enchem
estádios
de
gente
pra
esperar
Пока
стадионы
заполняются
людьми
в
ожидании,
Todos
se
perguntarem:
Quando
tudo
vai
mudar?
Все
задаются
вопросом:
когда
же
все
изменится?
Prensamos
e
pensamos
se
a
vida
é
trabalhar
Мы
думаем
и
гадаем,
неужели
жизнь
- это
только
работа?
O
importante
é
ser
feliz,
fazer
valer
e
somar
Главное
- быть
счастливым,
быть
ценным
и
приумножать
это.
Ha,
respira
fundo,
sente
o
aroma
desse
mundo
А,
глубоко
вдохни,
почувствуй
аромат
этого
мира,
O
verde
puro
se
confunde
com
o
cinza
imundo
Чистая
зелень
смешивается
с
грязным
серым.
Piscou,
perdeu,
pagou,
fudeu,
matou,
morreu
Моргаешь
- проиграл,
заплатил,
облажался,
убил,
умер,
Comprou,
bateu,
roubou,
vendeu
Купил,
ударил,
украл,
продал,
Concordou,
mas
não
entendeu
Согласился,
но
не
понял.
Confuso
sem
escudo,
Confúcio
disse
puto
Растерянный,
беззащитный,
Конфуций
сказал:
"Дурак!",
A
culpa
é
sua,
e
não
dos
outros
e
disse
tudo
Виноват
ты
сам,
а
не
другие,
и
сказал
все.
Os
problemas
do
mundo
são
muitos,
já
sei
Проблем
в
мире
много,
я
знаю,
Mas
se
resolver
os
meus,
um
mundo
melhor
já
construirei
Но
если
я
решу
свои,
то
уже
построю
мир
лучше.
Pensamento,
sentimento,
resultado,
ação
Мысль,
чувство,
результат,
действие,
Aquecimento,
treinamento,
objetivo,
ação
Разминка,
тренировка,
цель,
действие.
Bate
forte
o
coração,
a
fome
sempre
vai
chamar
Сердце
бьется
сильно,
голод
всегда
будет
звать,
Saiba
sempre
aproveitar
Всегда
нужно
уметь
пользоваться
моментом.
Pensamento,
sentimento,
resultado,
ação
Мысль,
чувство,
результат,
действие,
Aquecimento,
treinamento,
objetivo,
ação
Разминка,
тренировка,
цель,
действие.
Bate
forte
o
coração,
a
fome
sempre
vai
tá
lá
Сердце
бьется
сильно,
голод
всегда
будет
рядом,
O
tempo
nunca
para
Время
никогда
не
останавливается.
O
tempo
correu,
segundo
ato,
geração
sem
fim
Время
бежит,
второй
акт,
бесконечное
поколение,
O
sonho
cresceu,
o
rap
é
fato
e
alguns
tiveram
filhos
Мечта
выросла,
рэп
- это
факт,
и
у
некоторых
появились
дети.
Estilo
de
vida,
hip
hop
a
gente
respira
Образ
жизни,
хип-хоп
- мы
им
дышим,
Batidas,
melodias,
corres,
palcos,
poesias
Биты,
мелодии,
бегаешь,
сцена,
стихи.
Mas
nem
sempre
é
assim
tão
suave
Но
не
всегда
все
так
гладко,
Chumbo
queima
na
pista
e
o
fogo
arde
Свинец
обжигает
на
трассе,
а
огонь
жжет.
O
inverno
por
aqui
hoje
chega
mais
cedo
Зима
здесь
теперь
наступает
раньше,
E
quem
não
se
antecipa
bate
o
navio
no
gelo
И
тот,
кто
не
успел
подготовиться,
- разбивает
корабль
об
лед.
No
seu
caminho
não
cumprimenta
nem
o
vizinho
На
своем
пути
не
здороваешься
даже
с
соседом,
Ego
vazio
esquece,
ninguém
faz
nada
sozinho
Пустое
эго,
забудь,
никто
ничего
не
делает
в
одиночку.
Pra
chegar
lá
muita
força
das
ruas
Чтобы
добраться
туда,
нужна
большая
сила
улиц,
Quer
decolar,
disciplina,
respeito
e
luta
Хочешь
взлететь
- дисциплина,
уважение
и
борьба.
Todo
dia
é
dia
de
se
renovar
um
pouco
Каждый
день
нужно
немного
обновляться,
Fim
da
partida,
volta
ao
treino
em
ser
melhor
no
jogo
Конец
игры,
возвращайся
к
тренировкам,
чтобы
стать
лучше.
Esse
é
o
momento,
é
a
hora
de
acelerar
Это
твой
момент,
время
ускориться,
O
Big
Bang
diz
que
não
tem
mais
tempo
pra
gastar
Ведь
Большой
взрыв
говорит,
что
времени
больше
нет.
Pensamento,
sentimento,
resultado,
ação
Мысль,
чувство,
результат,
действие,
Aquecimento,
treinamento,
objetivo,
ação
Разминка,
тренировка,
цель,
действие.
Bate
forte
o
coração,
a
fome
sempre
vai
chamar
Сердце
бьется
сильно,
голод
всегда
будет
звать,
Saiba
sempre
aproveitar
Всегда
нужно
уметь
пользоваться
моментом.
Pensamento,
sentimento,
resultado,
ação
Мысль,
чувство,
результат,
действие,
Aquecimento,
treinamento,
objetivo,
ação
Разминка,
тренировка,
цель,
действие.
Bate
forte
o
coração,
a
fome
sempre
vai
tá
lá
Сердце
бьется
сильно,
голод
всегда
будет
рядом,
O
tempo
nunca
para
Время
никогда
не
останавливается.
A
fonte
nunca
vai
secar
Источник
никогда
не
иссякнет,
Se
é
pra
fazer
Если
нужно
сделать,
Vivo
o
que
eu
rimo
e
tenho
dito
Я
живу
тем,
что
рифмую,
и
я
это
сказал.
A
fonte
nunca
vai
secar
Источник
никогда
не
иссякнет,
Se
é
pra
fazer
Если
нужно
сделать,
Só
quem
tá
na
rua
conhece
Только
те,
кто
на
улице,
знают.
A
fonte
nunca
vai
secar
Источник
никогда
не
иссякнет,
Se
é
pra
fazer
Если
нужно
сделать,
Vivo
o
que
eu
rimo
e
tenho
dito
Я
живу
тем,
что
рифмую,
и
я
это
сказал.
A
fonte
nunca
vai
secar
Источник
никогда
не
иссякнет,
Vivo
o
que
eu
rimo
e
tenho
dito
Я
живу
тем,
что
рифмую,
и
я
это
сказал.
Só
quem
tá
na
rua
conhece
Только
те,
кто
на
улице,
знают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.