O Tempo É Agora - Cabes перевод на немецкий

O Tempo É Agora

Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão

Pega a visão, aumenta o som
Na palma da mão, sente a pressão
Da vibração, da sensação
De tudo o que é bom (toma)
Bebe, come, injeta, cheira
Qualidade de primeira
É o jet que deixa no vácuo
Barreira do som inteira
Toda terra que é imensa
Inquieta na presença
Dessa atmosfera, nossa crença é o som da nova era
Pensa só
Milhões de anos, em um só
Milhões de manos com um só
Motivo pra elevar o nível, senão vira pó
Vida, evolução
Vida, passar de fase
Melhor que video game, meu amigo, essa é a vida
Ser melhor
Tudo que tá aí, eu já vi, descobri um jeito de sair
E ser melhor
O mundo melhor para os filhos
Ou filhos melhores para um mundo melhor
Fazer feito fosse lazer
Fez crescer o gosto por vencer
Por fazer já não sei, só fazer
Só laço o que caço, pois amo o que faço
Só isso que eu posso dizer
Ou você bola, ou passa a bola
Ou respira fundo, ou fica na marola
O mundo muda a cada hora
A vida sempre foi a minha escola e o tempo é agora

O tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, acorda

Caiu também
Acordou do sono ou não dormiu bem
Espera e não vem
No lugar errado cê busca e não tem
Pergunta pra quem
Será que alguém que tem
Esperou de alguém
Ou foi, buscou além
Lutou sem esperar ninguém
Hein!?
Com mil razões, de mil trovões
Com soluções, de mil lições
Mil ambições, mil frustrações
Existe alguém ouvindo orações
Só os vizinho que ouve as batida
Xinga sozinho, fala: "Eu queria
Viver essa vida, fazer dessa vida
Ritmo e poesia", mas só queria
Quis, foi o que fiz, que me fez feliz
Coração diz
"Arte é vida, é linda e sofrida"
Amigos e amigas, bora viver por um triz
Faço a minha vida, componho
Energia eu ponho, com amor exponho
Se faltar, reponho, obrigado, disponho
E agora pergunto: "Quem é que acredita no sonho?"

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta

E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta

Die Zeit ist jetzt

Kapiere es, kapiere es
Kapiere es, kapiere es
Kapiere es, kapiere es
Kapiere es, kapiere es
Kapiere es, kapiere es
Kapiere es, kapiere es

Kapiere es, dreh die Musik auf
In deiner Handfläche, spüre den Druck
Der Vibration, des Gefühls
Von allem, was gut ist (nimm es)
Trink, iss, spritz, schnupf
Erste Qualität
Es ist der Jet, der dich im Vakuum lässt
Die ganze Schallmauer
Die ganze Erde, die riesig ist
Unruhig in der Gegenwart
Dieser Atmosphäre, unser Glaube ist der Klang der neuen Ära
Denk nur
Millionen von Jahren, in einem
Millionen von Typen mit einem einzigen
Grund, das Niveau zu heben, sonst wird es zu Staub
Leben, Evolution
Leben, die nächste Stufe erreichen
Besser als Videospiele, meine Schöne, das ist das Leben
Besser sein
Alles, was da ist, habe ich schon gesehen, ich habe einen Weg gefunden, herauszukommen
Und besser zu sein
Eine bessere Welt für die Kinder
Oder bessere Kinder für eine bessere Welt
Machen, als wäre es Freizeit
Es ließ die Lust am Gewinnen wachsen
Am Tun, ich weiß es nicht, einfach tun
Ich fange nur, was ich jage, denn ich liebe, was ich tue
Das ist alles, was ich sagen kann
Entweder du dribbelst, oder du passt den Ball
Entweder du atmest tief durch, oder du bleibst im Trott
Die Welt verändert sich jede Stunde
Das Leben war immer meine Schule und die Zeit ist jetzt

Die Zeit ist jetzt
Und die Zeit, und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit, und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit ist jetzt

Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, wach auf

Bist auch hingefallen
Bist du aus dem Schlaf erwacht oder hast du nicht gut geschlafen
Du wartest und es kommt nicht
Am falschen Ort suchst du und findest es nicht
Wen fragst du
Ob es jemand hat
Hast du auf jemanden gewartet
Oder bist du gegangen, hast du weiter gesucht
Hast gekämpft, ohne auf jemanden zu warten
Hä!?
Mit tausend Gründen, von tausend Donnern
Mit Lösungen, von tausend Lektionen
Tausend Ambitionen, tausend Frustrationen
Gibt es jemanden, der Gebete hört
Nur die Nachbarn, die die Beats hören
Schimpfen alleine, sagen: "Ich wollte
Dieses Leben leben, aus diesem Leben
Rhythmus und Poesie machen", aber ich wollte nur
Wollte, tat, was mich glücklich machte
Mein Herz sagt
"Kunst ist Leben, sie ist schön und leidvoll"
Meine Freunde und Freundinnen, lasst uns für einen Moment leben
Ich mache mein Leben, ich komponiere
Energie stecke ich hinein, mit Liebe zeige ich es
Wenn es fehlt, fülle ich es auf, danke, ich stehe zur Verfügung
Und jetzt frage ich: "Wer glaubt an den Traum?"

Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf (fall hin und steh auf)
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf

Und die Zeit, und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit, und die Zeit ist jetzt
Und die Zeit ist jetzt

Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf
Fall hin und steh auf, fall hin und steh auf