Текст и перевод песни Cabes - O Tempo É Agora

O Tempo É Agora

Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão
Pega a visão, pega a visão

Pega a visão, aumenta o som
Na palma da mão, sente a pressão
Da vibração, da sensação
De tudo o que é bom (toma)
Bebe, come, injeta, cheira
Qualidade de primeira
É o jet que deixa no vácuo
Barreira do som inteira
Toda terra que é imensa
Inquieta na presença
Dessa atmosfera, nossa crença é o som da nova era
Pensa só
Milhões de anos, em um só
Milhões de manos com um só
Motivo pra elevar o nível, senão vira pó
Vida, evolução
Vida, passar de fase
Melhor que video game, meu amigo, essa é a vida
Ser melhor
Tudo que tá aí, eu já vi, descobri um jeito de sair
E ser melhor
O mundo melhor para os filhos
Ou filhos melhores para um mundo melhor
Fazer feito fosse lazer
Fez crescer o gosto por vencer
Por fazer já não sei, só fazer
Só laço o que caço, pois amo o que faço
Só isso que eu posso dizer
Ou você bola, ou passa a bola
Ou respira fundo, ou fica na marola
O mundo muda a cada hora
A vida sempre foi a minha escola e o tempo é agora

O tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, acorda

Caiu também
Acordou do sono ou não dormiu bem
Espera e não vem
No lugar errado cê busca e não tem
Pergunta pra quem
Será que alguém que tem
Esperou de alguém
Ou foi, buscou além
Lutou sem esperar ninguém
Hein!?
Com mil razões, de mil trovões
Com soluções, de mil lições
Mil ambições, mil frustrações
Existe alguém ouvindo orações
Só os vizinho que ouve as batida
Xinga sozinho, fala: "Eu queria
Viver essa vida, fazer dessa vida
Ritmo e poesia", mas só queria
Quis, foi o que fiz, que me fez feliz
Coração diz
"Arte é vida, é linda e sofrida"
Amigos e amigas, bora viver por um triz
Faço a minha vida, componho
Energia eu ponho, com amor exponho
Se faltar, reponho, obrigado, disponho
E agora pergunto: "Quem é que acredita no sonho?"

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta (cai e levanta)
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta

E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora
E o tempo, e o tempo é agora
E o tempo é agora

Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta
Cai e levanta, cai e levanta

Le temps est venu

Regarde la vision, regarde la vision
Regarde la vision, regarde la vision
Regarde la vision, regarde la vision
Regarde la vision, regarde la vision
Regarde la vision, regarde la vision
Regarde la vision, regarde la vision

Regarde la vision, monte le son
Dans la paume de ta main, sens la pression
De la vibration, de la sensation
De tout ce qui est bon (prends)
Bois, mange, injecte, sniffe
Qualité supérieure
C'est le jet qui te laisse dans le vide
Mur du son entier
Toute la terre immense
S'agite en présence
De cette atmosphère, notre croyance est le son de la nouvelle ère
Imagine un peu
Des millions d'années, en une seule
Des millions de frères avec un seul
Motif pour élever le niveau, sinon on devient poussière
La vie, l'évolution
La vie, passer au niveau supérieur
Mieux qu'un jeu vidéo, mon amie, c'est ça la vie
Être meilleur
Tout ce qu'il y a là, je l'ai déjà vu, j'ai trouvé un moyen de m'en sortir
Et être meilleur
Un monde meilleur pour nos enfants
Ou des enfants meilleurs pour un monde meilleur
Faire comme si c'était un loisir
A fait grandir le goût de la victoire
Pour faire, je ne sais plus, juste faire
Je ne lace que ce que je chasse, car j'aime ce que je fais
C'est tout ce que je peux dire
Soit tu joues, soit tu passes le ballon
Soit tu respires profondément, soit tu te laisses porter par la vague
Le monde change à chaque heure
La vie a toujours été mon école et le temps est venu

Le temps est venu
Et le temps, et le temps est venu
Et le temps est venu
Et le temps, et le temps est venu
Et le temps est venu

Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, réveille-toi

Tu es tombée aussi
Tu t'es réveillée ou tu as mal dormi
Tu attends et ça ne vient pas
Au mauvais endroit, tu cherches et tu ne trouves pas
Demande à qui
Y a-t-il quelqu'un qui a
Attendu de quelqu'un
Ou est allé chercher plus loin
S'est battu sans attendre personne
Hein !?
Avec mille raisons, de mille tonnerres
Avec des solutions, de mille leçons
Mille ambitions, mille frustrations
Y a-t-il quelqu'un qui écoute les prières
Seuls les voisins entendent les coups
Il se plaint tout seul, il dit : "J'aimerais
Vivre cette vie, faire de cette vie
Rythme et poésie", mais il voulait juste
J'ai voulu, c'est ce que j'ai fait, qui m'a rendu heureux
Le cœur dit
"L'art c'est la vie, c'est beau et douloureux"
Amis et amies, allons vivre sur le fil du rasoir
Je fais ma vie, je compose
Je mets de l'énergie, j'expose avec amour
S'il en manque, je remplis, merci, je suis disponible
Et maintenant, je demande : "Qui croit au rêve ?"

Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi (tombe et relève-toi)
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi

Et le temps, et le temps est venu
Et le temps est venu
Et le temps, et le temps est venu
Et le temps est venu

Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi
Tombe et relève-toi, tombe et relève-toi