Текст и перевод песни Cabiria - Via Torino

Via Torino

Hablamos de vivir el presente
Que algunas cosas nos sean indiferentes
Soñando triunfamos considerando
Orbitar en torno a la fuentes

Antes que huir de la lluvia
Y quedarnos
Dentro observando
Un paisaje estacionario

A veces, me encuentro fantaseando contigo
Entonces, recuerdo que no quieres ser mi amigo
Todas las canciones que planeamos hacer
Se quedaron flotando en aquel andén

De Florencia a Milano, ni una rima fue en vano
¿Qué fue de grabarlas en un cassette?
Todas las canciones que planeamos hacer
Se quedaron flotando en aquel andén

Solo conservo fotos de aquel día
Las palabras no hicieron lo que yo quería
Dicen que en el disco café
Hiciste un paso de baile que yo te enseñé

En Google Maps, hoy, la vía Torino
Sigue igual que siempre con otros vecinos
En Google Maps, hoy, la vía Torino
Sigue igual que siempre con otros vecinos
En Google Maps, hoy, la vía Torino
Sigue igual que siempre con otros vecinos

Улица Турин

Мы говорили о жизни в настоящем,
О том, чтобы некоторые вещи оставляли нас равнодушными,
Мечтая, мы побеждаем, размышляя,
Вращаться вокруг фонтана.

Вместо того, чтобы убегать от дождя
И оставаться
Внутри, наблюдая
Неизменный пейзаж.

Иногда я ловлю себя на том, что фантазирую о тебе,
Потом вспоминаю, что ты не хочешь быть моим другом.
Все песни, которые мы планировали написать,
Остались витать на том перроне.

От Флоренции до Милана ни одна рифма не была напрасной,
Что случилось с записью их на кассету?
Все песни, которые мы планировали написать,
Остались витать на том перроне.

У меня остались только фотографии того дня,
Слова не сделали того, чего я хотела.
Говорят, в диско-кафе
Ты исполнил танцевальное движение, которому я тебя научила.

В Google Maps сегодня улица Турин
Всё такая же, только с другими жильцами.
В Google Maps сегодня улица Турин
Всё такая же, только с другими жильцами.
В Google Maps сегодня улица Турин
Всё такая же, только с другими жильцами.