Текст и перевод песни Cable - Not Today I'm Not

Not Today I'm Not

Not today i'm not
Said the greasy disgrace of a man
You're the biggest fuckin' loser in town, fuck.
Cheapest fuckin' hooker in town, fuck.
I can sell you a coke.
But you can't use my telephone.
I just want to get out of this place
Hell is in Missouri.
I've had my fill of coffee & pills,
Give me another smoke.
If you only knew the nightmares i've had
While sleeping in your bed.
You can fuck your southern hospitality,
There's gotta be more than
One way to run to Georgia.
Gonna run those dogs through your heart.
Six dead in the delta
Six dead in the delta
Six dead in the delta
Six dead in the delta
Six dead in the delta
Six dead in the delta

Pas aujourd'hui, je ne suis pas

Pas aujourd'hui, je ne suis pas
Dit la honte graisseuse d'un homme
Tu es le plus gros foutu perdant de la ville, merde.
La pute la moins chère de la ville, merde.
Je peux te vendre une coke.
Mais tu ne peux pas utiliser mon téléphone.
Je veux juste sortir de cet endroit
L'enfer est dans le Missouri.
J'en ai eu assez du café et des pilules,
Donne-moi une autre cigarette.
Si seulement tu savais les cauchemars que j'ai eus
En dormant dans ton lit.
Tu peux aller te faire foutre avec ton hospitalité du sud,
Il doit y avoir plus que
Une façon de courir en Géorgie.
Je vais faire courir ces chiens à travers ton cœur.
Six morts dans le delta
Six morts dans le delta
Six morts dans le delta
Six morts dans le delta
Six morts dans le delta
Six morts dans le delta