Caboverde - Seguir Vivos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caboverde - Seguir Vivos




Seguir Vivos
Continuer à vivre
Sabes que vas para no volver
Tu sais que tu pars pour ne jamais revenir
Nadie podrá demostrar que
Personne ne pourra prouver que
La fortuna fue cosa del azar
La chance était une question de hasard
Luego dirán que estuvimos bien
Ils diront ensuite que nous avons bien fait
Luego diras, para no volver
Tu diras ensuite, pour ne jamais revenir
La partida fue lenta y magistral
Le départ était lent et magistral
Quedan años para despegar
Il reste des années avant de décoller
Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Tu sais que je perds, à cause de ce que je laisse derrière moi
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Tu sais que c'est vrai, que pour l'idiot il n'y a pas de fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Tu rêves éveillé et le rêve ne disparaît pas
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar
Tu as raison, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir
No entenderán que tu hiciste bien
Ils ne comprendront pas que tu as bien fait
Te hacen pensar, ya sabían que cojeras el tren
Ils te font penser, ils savaient déjà que tu prendrais le train
Y ya no hay marcha atrás
Et il n'y a plus de retour en arrière
Te hacen dudar, no te fuiste bien
Ils te font douter, tu n'es pas parti correctement
La realidad es que tu mismo no encuentras un porque
La réalité est que toi-même ne trouves pas pourquoi
Quizás fue irracional
Peut-être que c'était irrationnel
Quedan daños, aun por reparar
Il reste des dommages, encore à réparer
Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Tu sais que je perds, à cause de ce que je laisse derrière moi
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Tu sais que c'est vrai, que pour l'idiot il n'y a pas de fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Tu rêves éveillé et le rêve ne disparaît pas
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar
Tu as raison, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir
Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Tu sais que je perds, à cause de ce que je laisse derrière moi
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Tu sais que c'est vrai, que pour l'idiot il n'y a pas de fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Tu rêves éveillé et le rêve ne disparaît pas
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar
Tu as raison, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.