Текст и перевод песни Caboverde - Tinta y Brea

Tinta y Brea

Que hemos venido a hacer
El tiempo se acaba, se hace más duro que ayer
No te perdonaré, por darme la espalda
Como la última vez

Quién va a aguantar las dudas?
Y el rencor?
Esconderás las tuyas
Sin razón

Apostaste al perdedor

Si la luz te guía y ciega
Si la voz que escuchas ya no esta
Si las grietas son más grietas
Siempre por el miedo a no llegar

Si las arcas no están llenas
Si la brisa marca tu final
Si tu llanto es tinta y brea
Alza el vuelo y ten tu libertad

Ya no hay momentos que te llenen de calma
Tu y yo los vimos arder
No parare hasta ver crecer de la nada
Algo que pueda perder

Te asaltarán las dudas
Y tu ambición
No hay gloria tras la fuga
Ni perdón

Renunciaste a ser mejor

Si la luz te guía y ciega
Si la voz que escuchas ya no esta
Si las grietas son más grietas
Siempre por el miedo al no llegar

Si las arcas no están llenas
Si la brisa marca tu final
Si tu llanto es tinta y brea
Alza el vuelo y ten tu libertad

Ten tu libertad

Si la luz te guía y ciega
Si la voz que escuchas ya no esta
Si las grietas son más grietas
Siempre por el miedo a fracasar

Si las arcas no están llenas
Si la brisa marca tu final
Si tu llanto es tinta y brea
Alza el vuelo y ten tu libertad

Ink and Tar

What have we come here to do?
Time is running out, it's getting harder than yesterday
I will not forgive you for turning your back on me
Like the last time

Who's going to put up with the doubts?
And the resentment?
You will hide yours
For no reason

You bet on the loser

If the light guides you and blinds you
If the voice you hear is no longer there
If the cracks are more cracks
Always for fear of not arriving

If the coffers are not full
If the breeze marks your end
If your cry is ink and tar
Take flight and have your freedom

There are no longer moments that fill you with calm
You and I watched them burn
I will not stop until I see something grow from nothing
Something that I can lose

Doubts will assault you
And your ambition
There is no glory after the escape
Nor forgiveness

You gave up on being better

If the light guides you and blinds you
If the voice you hear is no longer there
If the cracks are more cracks
Always for fear of not arriving

If the coffers are not full
If the breeze marks your end
If your cry is ink and tar
Take flight and have your freedom

Have your freedom

If the light guides you and blinds you
If the voice you hear is no longer there
If the cracks are more cracks
Always for fear of failing

If the coffers are not full
If the breeze marks your end
If your cry is ink and tar
Take flight and have your freedom