Cabron - Frunzele Și Iarba - Bonus Track - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cabron - Frunzele Și Iarba - Bonus Track




Frunzele Și Iarba - Bonus Track
Les Feuilles et l'Herbe - Piste Bonus
Yeah, Hahaha Productions, 2013
Ouais, Hahaha Productions, 2013
Se anunta o vara incendiara doamnelor si domnilor
Une été torride s'annonce, mesdames et messieurs
Yeah, CABRON
Ouais, CABRON
Frunzele si iarba, frunzele si iarba
Les feuilles et l'herbe, les feuilles et l'herbe
Salcamii si banca, salcamii si banca
Les acacias et le banc, les acacias et le banc
Valurile, barca, valurile, barca
Les vagues, le bateau, les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Ca tot acolo ne-am si cunoscut
C'est que nous nous sommes rencontrés
Eu ma jucam cu tine chiar nu vroiam sa te uiti urat
Je jouais avec toi, je ne voulais pas que tu me regardes d'un mauvais œil
Vroiam doar sa avem o zi de vara
Je voulais juste avoir une journée d'été
Mai bine stam aici pe lac ca-i panica la scara
On reste mieux ici sur le lac, c'est la panique sur l'échelle
Si mintea mea-i departe plecata in alta parte
Et mon esprit est loin, parti ailleurs
Noroc ca mi-am luat sucu' si vreo doua-trei tarte
Heureusement, j'ai pris mon jus et quelques tartes
Ca asa-i la picnic trebuie sa te gandesti la tot
Parce que c'est comme ça au pique-nique, il faut penser à tout
Nu vreau sa faci nimic eu te-am invitat te rog
Je ne veux pas que tu fasses quoi que ce soit, je t'ai invitée, s'il te plaît
Si am si un radio cu baterii
Et j'ai une radio avec des piles
Sa ascultam piese de vara (de vara)
Pour écouter des chansons d'été (d'été)
Si de ce sa fi stat in casa
Et pourquoi serions-nous restés à la maison
Cand uite ce marfa e pe afara (pe afara)
Quand regarde, ce qu'il y a dehors (dehors)
Frunzele si iarba, frunzele si iarba
Les feuilles et l'herbe, les feuilles et l'herbe
Salcamii si banca, salcamii si banca
Les acacias et le banc, les acacias et le banc
Valurile, barca, valurile, barca
Les vagues, le bateau, les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Frunzele si iarba, frunzele si iarba
Les feuilles et l'herbe, les feuilles et l'herbe
Salcamii si banca, salcamii si banca
Les acacias et le banc, les acacias et le banc
Valurile, barca, valurile, barca
Les vagues, le bateau, les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Daca si iarna sunt pe val iti dai seama cum o ard vara
Si je suis sur les vagues en hiver, imagine comment je suis en été
Imi miroase a gratar si bate briza-n toata tara
Ça sent le barbecue et la brise souffle sur tout le pays
Cand ne strangem la picnic turnam cate-un pic-pic
Quand on se retrouve pour un pique-nique, on verse un peu de vin
Vino draga mai aproape sa servim cate un mic mic
Viens plus près, ma chérie, pour qu'on prenne une petite bouchée
Mi-e drag de tine imi place cand te vad asa
J'aime beaucoup quand je te vois comme ça
Mai ales cand te aprinzi fix aici in barca mea
Surtout quand tu t'enflammes juste ici, dans mon bateau
Mai ales ca te-am prins nu mai scapi din mana mea
Surtout que je t'ai attrapée, tu n'échapperas pas de mes mains
Mai ales ca m-am prins ca nu mai iesi din mintea mea
Surtout que j'ai compris que tu ne sors plus de mon esprit
Si am si un radio cu baterii
Et j'ai une radio avec des piles
Sa ascultam piese de vara (de vara)
Pour écouter des chansons d'été (d'été)
Si de ce sa fi stat in casa
Et pourquoi serions-nous restés à la maison
Cand uite ce marfa e pe afara (pe afara)
Quand regarde, ce qu'il y a dehors (dehors)
Valurile, barca
Les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Valurile, barca
Les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Frunzele si iarba, frunzele si iarba
Les feuilles et l'herbe, les feuilles et l'herbe
Salcamii si banca, salcamii si banca
Les acacias et le banc, les acacias et le banc
Valurile, barca, valurile, barca
Les vagues, le bateau, les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions
Frunzele si iarba, frunzele si iarba
Les feuilles et l'herbe, les feuilles et l'herbe
Salcamii si banca, salcamii si banca
Les acacias et le banc, les acacias et le banc
Valurile, barca, valurile, barca
Les vagues, le bateau, les vagues, le bateau
In care pluteam si pluteam si pluteam si pluteam si pluteam
nous flottions et flottions et flottions et flottions et flottions





Авторы: Andrei Mihai, Alexandru Minculescu, Laura Ioana Gherescu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.