Cabron - Merg pe drumul meu (cu Bogdan Dima) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cabron - Merg pe drumul meu (cu Bogdan Dima)




Merg pe drumul meu (cu Bogdan Dima)
Mon chemin (avec Bogdan Dima)
Drumul pe care-l aleeeeg.
Le chemin que je choisis.
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Trecutul pe care-l steeerg
Le passé que j'efface
Daca e bine sau e greu
Que ce soit bon ou difficile
Tot in picioare voi ramane mereu
Je resterai toujours debout
Asta este drumul meu...
C'est mon chemin...
Am decis sa plec singur,Ma duc la sigur
J'ai décidé de partir seul, je vais sûr
Acolo unde este locul meu si te asigur
est ma place et je te l'assure
Am lasat in spate ce am avut mai drag
J'ai laissé derrière moi ce que j'aimais le plus
Si intr-un fel ma simt mai bine cred ca asta trebuia sa fac
Et d'une certaine manière, je me sens mieux, je crois que c'est ce que je devais faire
Am ales un drum,drumul e bun
J'ai choisi un chemin, le chemin est bon
Dar niciodata nu o sa regret ce-a fost pana acum
Mais je ne regretterai jamais ce qui s'est passé jusqu'à présent
Si niciodata nu o sa ma auzi sa spun
Et je ne t'entendrai jamais dire
Ca imi pare rau de vreun moment sau de vreun album
Que je regrette un moment ou un album
Si...
Et...
Viata are trepte,trebuie sa urcam pe ele
La vie a des marches, il faut les monter
Chiar daca tot pe ele,ne mai lovim de belele
Même si on se cogne encore contre des ennuis sur celles-ci
Merg pe drumul pe care l-am ales
Je marche sur le chemin que j'ai choisi
Si daca asta am ales,Frate, nu inseamna ca sunt pervers
Et si c'est ce que j'ai choisi, mon frère, ça ne veut pas dire que je suis pervers
Sunt ani mei e viata mea,timpu' care trece
Ce sont mes années, c'est ma vie, le temps qui passe
Si vremea de c***t care tot vrea sa ne incerce
Et le temps de merde qui veut toujours nous tester
Si haiii sa ne vedeeem...
Et allons nous voir...
De treaba noastra asa cum puteeem...
De nos affaires comme nous pouvons...
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Trecutul pe care-l steeerg
Le passé que j'efface
Daca e bine sau e greu
Que ce soit bon ou difficile
Tot in picioare voi ramane mereu
Je resterai toujours debout
Asta este drumul meu...
C'est mon chemin...
Daca e bine sau daca e rau,pe drumul meu
Que ce soit bon ou mauvais, sur mon chemin
Eu am ales sa fac asta,asta fac si nu-mi pare rau
J'ai choisi de faire ça, je le fais et je ne le regrette pas
Nu ma opresc ca nu-mi place defensiva
Je ne m'arrête pas parce que je n'aime pas la défensive
Visez la un clip difuzat pe Pep sau ViVa
Je rêve d'un clip diffusé sur Pep ou ViVa
Sunt frate pentru frate,frate(frate).
Je suis un frère pour un frère, frère (frère).
Prietenie totala nu ca la Altex in rate...
Amitié totale, pas comme chez Altex en plusieurs fois...
Si.am sub maneca o carte
Et j'ai une carte sous la manche
Care ma ajuta sa merg mai departe
Qui m'aide à aller de l'avant
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Trecutul pe care-l steeerg
Le passé que j'efface
Daca e bine sau e greu
Que ce soit bon ou difficile
Tot in picioare voi ramane mereu
Je resterai toujours debout
Asta este drumul meu...
C'est mon chemin...
Aa... Ma gandesc la viitor vreau sa am copii
Aa... Je pense à l'avenir, je veux avoir des enfants
Haideti sa separam afaceri de prietenii
Séparons les affaires des amitiés
Siii...
Siii...
Hai sa ne vedeeeemmm
Allons nous voirrrrr
De treaba noastra asa cum puteeemm...
De nos affaires comme nous pouvons...
Drumul pe care-l aleeeg...
Le chemin que je choisis...
Trecutul pe care-l steeerg
Le passé que j'efface
Daca e bine sau e greu
Que ce soit bon ou difficile
Tot in picioare voi ramane mereu
Je resterai toujours debout
Asta este drumul meu...
C'est mon chemin...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.