Cabron feat. Smiley & Guess Who - Dă-O Tare (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cabron feat. Smiley & Guess Who - Dă-O Tare (Bonus Track)




Dă-O Tare (Bonus Track)
Давай по полной (Бонус трек)
Intro
Вступление
Aha-aaa, Aha-aaa, Aha-aaa, Aha-aaa
Ага-ааа, Ага-ааа, Ага-ааа, Ага-ааа
Noi o dăm tareee, noi dăm culoareee
Мы зажигаем по полной, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
Strofa
Куплет
Şi într-un club, şi e panică, văd balani-că
И в клубе паника, вижу цыпочек
Vin golani cu atitudine Balcanică
Приходят крутые парни с балканским настроем
C. A. B. R. O. N. şi-a luat placă [ştim!]
C. A. B. R. O. N. взял свою пластинку [знаем!]
Da, deabia acum începe s-o desfacă
Да, только сейчас начинает ее раскручивать
zece boxe de alea mari
Дай десять больших колонок
Şi volumu' la maxim
И громкость на максимум
Să-i acopere pe lăutari
Чтобы перекрыть этих музыкантов
Şi dă-mi şi doua d'alea bune
И дай мне пару тех самых хорошеньких
urce pe scenă, haterii facă spume
Чтобы поднялись на сцену, хейтеры чтобы пускали пену
Ştii! Nivelu' unu, doi, trei
Знаешь! Уровень один, два, три
Dă-o tare, tare ca refrenu' lu' Andrei
Давай по полной, так же мощно, как припев Андрея
Dacă eşti în casă, în club sau pe frecvenţă
Если ты дома, в клубе или на волне
O mână sus e apelu' de urgenţă
Рука вверх это экстренный вызов
Şi nimic nu scoate din stare!
И ничто не выведет меня из себя!
O stare nebună care nu mai dispare!
Безумное состояние, которое не исчезает!
lumea din umeri şi din picioare
Ведь все двигают плечами и ногами
Da-o tare!
Давай по полной!
Când ne place o dăm tare, noi dăm culoare
Когда нам нравится, мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
Noi o dăm tare, noi dăm culoare
Мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
A-a-a-a-aaa, A-a-a-a-aaa, A-a-a-a-aaa
А-а-а-а-ааа, А-а-а-а-ааа, А-а-а-а-ааа
Strofa
Куплет
Mi se spune, mi se spune, mi se spune
Мне говорят, мне говорят, мне говорят
Mi se spune G. W. ghici cine tre' s-o dea tare?
Мне говорят G. W. угадай, кто должен зажечь?
Atât de tare încât vezi în dungi la reluare
Так сильно, что меня увидишь в полоску на повторе
R-play, dă-i play la motoare
Повтор, жми play на моторах
Astă-seară avem efecte speciale, în continuare
Сегодня вечером у нас спецэффекты, продолжение следует
Pune şi verde ca să-i dea culoare
Добавь и зеленого, чтобы было красочно
Dar nu mult, nu pleci la culcare
Но не много, чтобы ты не уснула
Am un apel în aşteptare
У меня вызов в ожидании
Sunt încă în picioare, dimineaţa pe răcoare
Я все еще на ногах, утром на прохладе
Hai dă-o tare frate, nu se mai poate
Давай по полной, брат, больше не могу
Toată lumea vrea activitate
Все хотят движухи
Paharele sunt goale, uscate
Бокалы пустые, сухие
Hai toarnă în toate, se poate?
Давай нальем во все, можно?
Când ne place o dăm tare, noi dăm culoare
Когда нам нравится, мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
Noi o dăm tare, noi dăm culoare
Мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
Strofa
Куплет
Şi ies din club şi e bine, bine, bine de tot
И выхожу из клуба, и все хорошо, хорошо, очень хорошо
Merg încet, da drept şi chiar fără efort [şti]
Иду медленно, но прямо и даже без усилий [знай]
se audă tare albumu' nou. De unde?
Чтобы громко звучал новый альбом. Откуда?
Din România până la Chişinău
Из Румынии до Кишинева
Aşa că! Yeah! Dă-o tare nu o da nasol
Так что! Yeah! Давай по полной, не будь унылой
Când te plictiseşti de terasa de la City Mall
Когда тебе надоест терраса в Сити Молле
Văd în culori de zici că-s în România
Вижу в таких красках, будто я в Румынии
Te-aş înjura da' mie jenă de Doamna Maria [şiii]
Я бы тебя обругал, но мне стыдно перед Госпожой Марией [иии]
Şi nimic nu scoate din stare!
И ничто не выведет меня из себя!
Stare nebună care nu mai dispare!
Безумное состояние, которое не исчезает!
lumea din umeri şi din picioare
Ведь все двигают плечами и ногами
Da-o tare!
Давай по полной!
Când ne place o dăm tare, noi dăm culoare
Когда нам нравится, мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега
Noi o dăm tare, noi dăm culoare
Мы зажигаем, мы добавляем красок
Facem totul natural, spargem gheaţa de la mal
Делаем все естественно, разбиваем лед с берега





Авторы: Maxim Chisaru, Andrei Maria, Alexandru Minculescu, Laurentiu Mocanu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.