Sina de Violeiro - Cabruera перевод на русский

Sina de Violeiro

Foi deus quem criou os rios
Encheu o mar fez a flora
O vento que nos refresca
A terra onde a gente mora
Fez quando achou que devia
Desfaz quando achar que é hora
Na terra deus nos empresta
Tudo pra gente viver
O ar que nós respiramos
Água pra gente beber
E o povo ainda não sabe
Nem sequer agradecer
Foi deus quem fez o pomar
Onde o canário faz festa
Colocou peixe no rio
Pôs o pássaro na floresta
O homem desfruta disso
E nem prá fiscalizar presta
Deus nunca fez dinamite
Míssil fússil sem canhão
Apenas deu livre arbítrio
Pro homem viver no chão
E ele fez por conta própria
Armas de destruição
Rico e pobres tem pensado
Em dinheiro o tempo inteiro
E se alguém pensar em deus
Pai eterno e verdadeiro
Quando se abala a sáude
Quando se acaba o dinheiro
Viver de desafio
Amar de improviso
E morrer de repente

Знак Виолейро

Бог создал реки,
Наполнил моря, создал флору,
Ветер, что нас освежает,
Землю, на которой мы живем.
Создал, когда посчитал нужным,
Разрушит, когда придет время.
На земле Бог дает нам
Все, чтобы мы жили,
Воздух, которым мы дышим,
Воду, чтобы мы пили.
А люди до сих пор не знают,
Даже не благодарят.
Бог создал сад,
Где канарейка поет,
Поместил рыбу в реку,
Птицу — в лес.
Человек пользуется этим
И даже не заботится.
Бог никогда не создавал динамит,
Ракеты, топливо, пушки,
Он лишь дал свободу воли
Человеку жить на земле.
А он сам создал
Оружие разрушения.
Богатые и бедные думают
О деньгах постоянно,
И если кто-то думает о Боге,
Отце вечном и истинном,
То лишь когда здоровье пошатнется,
Когда деньги закончатся.
Жить, бросая вызов,
Любить импровизированно
И умереть внезапно.