After 9 - Maribelle , Cabu перевод на немецкий

After 9

I think you've me famous
I'm in your hall of fame
But I'm just a picture hanging
Nothing's changing

We're on a lifeline
Friday night and you're calling me on time
8'o clock you're acting like you're not mine
I don't understand why you do this
You think I'm clueless

I don't wanna be that girl you're calling at nine
You've been out of reach all day but now you reply
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

I don't wanna be that girl who's falling for you
Why you gotta lead me on doing what you do
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

You always keep me waiting
You're knocking on my door
Take off what I've been wearing
Nothing's changing

We're on a lifeline
Friday night and you're calling me on time
8'o clock you're acting like you're not mine
I don't understand why you do this
You think I'm clueless

I don't wanna be that girl you're calling at nine
You've been out of reach all day but now you reply
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

I don't wanna be that girl who's falling for you
Why you gotta lead me on doing what you do
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

Nach 9

Ich denke, du hast mich berühmt gemacht
Ich bin in deiner Ruhmeshalle
Aber ich bin nur ein Bild an der Wand
Nichts ändert sich

Wir sind an einer Rettungsleine
Freitagabend und du rufst mich pünktlich an
Um 8 Uhr tust du so, als wärst du nicht mein
Ich verstehe nicht, warum du das tust
Du denkst, ich bin ahnungslos

Ich will nicht das Mädchen sein, das du um neun anrufst
Du warst den ganzen Tag unerreichbar, aber jetzt antwortest du
Warum bist du so gut darin, meinen Geist zu beruhigen
Kurz nach neun

Ich will nicht das Mädchen sein, das sich in dich verliebt
Warum musst du mich verführen, indem du tust, was du tust
Warum bist du so gut darin, meinen Geist zu beruhigen
Kurz nach neun

Du lässt mich immer warten
Du klopfst an meine Tür
Zieh aus, was ich getragen habe
Nichts ändert sich

Wir sind an einer Rettungsleine
Freitagabend und du rufst mich pünktlich an
Um 8 Uhr tust du so, als wärst du nicht mein
Ich verstehe nicht, warum du das tust
Du denkst, ich bin ahnungslos

Ich will nicht das Mädchen sein, das du um neun anrufst
Du warst den ganzen Tag unerreichbar, aber jetzt antwortest du
Warum bist du so gut darin, meinen Geist zu beruhigen
Kurz nach neun

Ich will nicht das Mädchen sein, das sich in dich verliebt
Warum musst du mich verführen, mit dem, was du tust
Warum bist du so gut darin, meinen Geist zu beruhigen
Kurz nach neun