Текст и перевод песни Cabu feat. Maribelle - After 9

After 9

I think you've me famous
I'm in your hall of fame
But I'm just a picture hanging
Nothing's changing

We're on a lifeline
Friday night and you're calling me on time
8'o clock you're acting like you're not mine
I don't understand why you do this
You think I'm clueless

I don't wanna be that girl you're calling at nine
You've been out of reach all day but now you reply
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

I don't wanna be that girl who's falling for you
Why you gotta lead me on doing what you do
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

You always keep me waiting
You're knocking on my door
Take off what I've been wearing
Nothing's changing

We're on a lifeline
Friday night and you're calling me on time
8'o clock you're acting like you're not mine
I don't understand why you do this
You think I'm clueless

I don't wanna be that girl you're calling at nine
You've been out of reach all day but now you reply
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

I don't wanna be that girl who's falling for you
Why you gotta lead me on doing what you do
Why you gotta be so good at calming my mind
Just after nine

Après 9

Je pense que tu m'as rendu célèbre
Je suis dans ton panthéon
Mais je ne suis qu'une photo accrochée
Rien ne change

On est sur une ligne de vie
Vendredi soir et tu m'appelles à l'heure
20 heures, tu agis comme si tu n'étais pas à moi
Je ne comprends pas pourquoi tu fais ça
Tu penses que je suis stupide

Je ne veux pas être cette fille que tu appelles à neuf heures
Tu as été injoignable toute la journée, mais maintenant tu réponds
Pourquoi tu dois être si bon pour calmer mon esprit
Juste après neuf heures

Je ne veux pas être cette fille qui tombe amoureuse de toi
Pourquoi tu dois me faire croire que tu fais ce que tu fais
Pourquoi tu dois être si bon pour calmer mon esprit
Juste après neuf heures

Tu me fais toujours attendre
Tu frappes à ma porte
Jette ce que je portais
Rien ne change

On est sur une ligne de vie
Vendredi soir et tu m'appelles à l'heure
20 heures, tu agis comme si tu n'étais pas à moi
Je ne comprends pas pourquoi tu fais ça
Tu penses que je suis stupide

Je ne veux pas être cette fille que tu appelles à neuf heures
Tu as été injoignable toute la journée, mais maintenant tu réponds
Pourquoi tu dois être si bon pour calmer mon esprit
Juste après neuf heures

Je ne veux pas être cette fille qui tombe amoureuse de toi
Pourquoi tu dois me faire croire que tu fais ce que tu fais
Pourquoi tu dois être si bon pour calmer mon esprit
Juste après neuf heures