Rester mort - Cachemire перевод на русский

Rester mort

Et si on lâchait notre fric
Qu'on crachait sur ce flic
Qu'on s'évadait sans futur

Ou alors se remplir le crâne
Projet patrimonial
Bien rassurant et secure

Et si on courait à poil
Brûlait le confessionnal
Hurlait notre joie de vivre

Ou mettre un putain d'gilet pare-balles
Rester bien matinal
Bien dans sa bulle et survivre

OH YEAAAH

Une envie d'exploser
Une envie de lâcher
Envie de foncer dans l'tas

Ou rester discipliné
Bien prudent et rangé
Et suivre le monde en bas

Envie d'lui fermer sa gueule
De l'éclater sur le seuil
Toutes ces années à me mépriser

Ou continuer de lui faire de l'oeil
A genoux d'vant son fauteuil
Rester à ses pieds et grimper

Une envie d'exploser
Une envie de lâcher
Envie de foncer dans l'tas

Ou rester discipliné
Bien prudent et rangé
Et suivre le monde en bas

Laissons leur fumée pénétrer nos corps
Laissons nous décoller avant la mort
Monte le volume, hurle ton plaisir
Greffer ton signe, ferme les yeux et laisse venir

Une envie d'exploser
Une envie de lâcher
Envie de foncer dans l'tas

Ou rester discipliné
Bien prudent et rangé
Et suivre le monde en bas

Остаться мертвым

А что, если мы бросим наши деньги,
Плюнем на этого копа,
Сбежим без будущего?

Или же забить себе голову,
Планом наследства,
Таким обнадеживающим и безопасным?

А что, если мы побежим голыми,
Сожжем исповедальню,
Прокричим нашу радость жизни?

Или наденем чертов бронежилет,
Будем пунктуальными,
В своей скорлупе и выживем?

О ДААА

Желание взорваться,
Желание отпустить,
Желание врезаться в толпу.

Или остаться дисциплинированным,
Осторожным и собранным,
И следовать за миром внизу.

Желание заткнуть ему глотку,
Разбить его о порог,
После всех этих лет презрения ко мне.

Или продолжать строить ему глазки,
Стоять на коленях перед его креслом,
Оставаться у его ног и подниматься.

Желание взорваться,
Желание отпустить,
Желание врезаться в толпу.

Или остаться дисциплинированным,
Осторожным и собранным,
И следовать за миром внизу.

Позволь их дыму проникнуть в наши тела,
Позволь нам оторваться от земли до смерти,
Сделай громче, кричи свое удовольствие,
Вырежи свой знак, закрой глаза и позволь этому случиться.

Желание взорваться,
Желание отпустить,
Желание врезаться в толпу.

Или остаться дисциплинированным,
Осторожным и собранным,
И следовать за миром внизу.