Текст и перевод песни Cacho Castaña - Amantes Como Yo

Amantes Como Yo

A pesar que lo nuestro fue un sueño imposible
Nos amamos igual
Quise ser algo más que un amante de turno
Y empezar a luchar
Y a pesar de las cosas que dijo la gente
Pudimos llegar a un amor sin igual
A un amor sin igual

Te escribía poesías que no comprendías
Quizás por tu edad
Como no comprendías cuando fuiste mía
Y echaste a llorar
Fui dejando mi vida y mi vieja experiencia
Por toda tu piel
Y hoy te alejas a qué, y hoy te alejas a qué

Amantes como yo encontrarás
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual
Amantes como yo encontrará
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual que yo

Tienes varias preguntas que hacerle a la vida
Échate a correr
Y deja en tu camino la miel de tus besos
Y la sal de tus pies
Para cuando regreses te estaré esperando
Y te preguntaré
Y hoy regresas a qué, y hoy regresas a qué

Amantes como yo encontrarás
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual
Amantes como yo encontrará
Tal vez mucho mejor que yo
Pero al final recién comprenderás
Ninguno será igual.

Amantes comme moi

Malgré que notre histoire ait été un rêve impossible
On s'est aimés quand même
Je voulais être plus qu'un amant de passage
Et commencer à lutter
Et malgré tout ce que les gens disaient
On a pu arriver à un amour inégalable
À un amour inégalable

Je t'écrivais des poèmes que tu ne comprenais pas
Peut-être à cause de ton âge
Comme tu ne comprenais pas quand tu étais à moi
Et tu as pleuré
J'ai laissé ma vie et ma vieille expérience
Pour toute ta peau
Et aujourd'hui tu t'éloignes, et aujourd'hui tu t'éloignes pourquoi ?

Tu trouveras des amants comme moi
Peut-être bien meilleurs que moi
Mais à la fin tu comprendras
Aucun ne sera pareil
Tu trouveras des amants comme moi
Peut-être bien meilleurs que moi
Mais à la fin tu comprendras
Aucun ne sera pareil que moi

Tu as beaucoup de questions à poser à la vie
Cours
Et laisse sur ton chemin le miel de tes baisers
Et le sel de tes pieds
Quand tu reviendras je t'attendrai
Et je te demanderai
Et aujourd'hui tu reviens pourquoi, et aujourd'hui tu reviens pourquoi ?

Tu trouveras des amants comme moi
Peut-être bien meilleurs que moi
Mais à la fin tu comprendras
Aucun ne sera pareil
Tu trouveras des amants comme moi
Peut-être bien meilleurs que moi
Mais à la fin tu comprendras
Aucun ne sera pareil.