Cacho Castaña - El Prisionero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cacho Castaña - El Prisionero




El Prisionero
Заключенный
Sus amigos y parientes, hoy lo van a visitar.
Мои друзья и родные сегодня навестят меня.
Hace solo un par de meses que está preso por robar.
Всего пару месяцев назад я сел за решетку за кражу.
El se enamoró perdidamente, sin pensar.
Я без памяти в тебя влюбился, не думая.
Sin pensar que lentamente
Не думая, что постепенно,
Sin pensar que lentamente, su vida se iba arruinar
Не думая, что постепенно моя жизнь будет разрушена.
Blanca y pura era la dama, que su vida controlo
Белой и чистой была та женщина, что управляла моей жизнью.
Conoció así la locura, conoció así el descontrol
Так я познал безумие, так я познал потерю контроля.
Ella le hizo perder la cabeza de la noche a la mañana
Ты заставила меня потерять голову в одночасье.
De la noche a la mañana arruinó su libertad
В одночасье ты разрушила мою свободу.
Tarde se dio cuenta que el le mentia
Поздно я понял, что ты мне лгала.
Que era falsa su alegria
Что твоя радость была фальшивой.
Que ella siempre lo engaño
Что ты всегда меня обманывала.
Solo lo dejo, triste y enfermo
Ты просто бросила меня, грустного и больного,
Condenado como interno
Осужденного, как заключенного,
A sufrir en la prisión
Страдать в тюрьме.
Sus amigos y parientes, hoy lo van a visitar.
Мои друзья и родные сегодня навестят меня.
Hace solo un par de meses que está preso por robar.
Всего пару месяцев назад я сел за решетку за кражу.
El se enamoró perdidamente
Я без памяти в тебя влюбился,
Sin pensar que lentamente
Не думая, что постепенно,
Sin pensar que lentamente, su vida se iba arruinar
Не думая, что постепенно моя жизнь будет разрушена.
Blanca y pura era la dama, que su vida controlo
Белой и чистой была та женщина, что управляла моей жизнью.
Conoció así la locura, conoció así el descontrol
Так я познал безумие, так я познал потерю контроля.
Ella le hizo perder la cabeza de la noche a la mañana
Ты заставила меня потерять голову в одночасье.
De la noche a la mañana arruinó su libertad
В одночасье ты разрушила мою свободу.
Tarde se dio cuenta que el le mentia
Поздно я понял, что ты мне лгала.
Que era falsa su alegria
Что твоя радость была фальшивой.
Que ella siempre lo engaño
Что ты всегда меня обманывала.
Solo lo dejo, triste y enfermo
Ты просто бросила меня, грустного и больного,
Condenado como interno
Осужденного, как заключенного,
A sufrir en la prisión
Страдать в тюрьме.
"Tarde se dio cuenta que el le mentia Que era falsa su alegria.
Поздно я понял, что ты мне лгала. Что твоя радость была фальшивой.
Que ella siempre la engaño.
Что ты всегда меня обманывала.
Solo lo dejo triste y enfermo
Ты просто бросила меня грустного и больного,
Condenado como interno
Осужденного, как заключенного,
A morir en la prisión"
Умирать в тюрьме.





Авторы: Ariel Salinas, Diego Carlos Horros, Diego Macrini, Norberto Kirovsky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.