Текст и перевод песни Cacho Castaña - Era verdad

Era verdad

Era verdad,
No me di cuenta que lo nuestro era verdad,
Hasta ese dia que llego la soledad,
Y por tus besos yo me moria.

Era verdad,
Quiero saber mi viejo amor donde estaras
Quiero saber si tu querias regresar
A nuestra historia, y a aquel lugar.

Pero no estan
Ni la posada, ni el jardin, ni las piscinas
Ni la mirada de la complice vecina,
Que desde el frente disfrutaba nuestro amor.

Quiero volver,
A las locuras que vivimos esos dias,
Las travesuras que mi piel nunca se olvida,
Todo daria para volver.

Era verdad,
No me di cuenta que lo nuestro era verdad,
Mi loco amor, mi gran amor donde estaras,
Te ando buscando de noche y dia.

Era verdad,
Si tu sabias que lo9 nuestro era verdad,
Regresa pronto que la vida se nos va,
Sigo esperando tu fantasia.

Pero no estan,
Ni la posada, ni el jardin ni las piscinas,
Ni la mirada de la complice vecina,
Que desde el frente disfrutaba nuestro amor.

Quiero volver,
A las locuras que vivimos esos dias,
Las travesuras que mi piel nunca se olvida,
Todo daria para volver.

Pero no estan,
Ni la posada, ni el jardin ni las piscinas,
Ni la mirada de la complice vecina,
Que desde el frente disfrutaba nuestro amor...

Это была правда

Это была правда,
Я не понимал, что наши отношения — правда,
Пока не пришел тот день, когда наступило одиночество,
И я умирал от твоих поцелуев.

Это была правда,
Хочу знать, где ты, моя прошлая любовь,
Хочу знать, хотела ли ты вернуться
К нашей истории, в то самое место.

Но их больше нет,
Ни гостиницы, ни сада, ни бассейнов,
Ни взгляда нашей соседки-сообщницы,
Которая, наблюдая из окна напротив, радовалась нашей любви.

Хочу вернуться,
К безумствам, которые мы пережили в те дни,
К шалостям, которые моя кожа никогда не забудет,
Я бы все отдал, чтобы вернуться.

Это была правда,
Я не понимал, что наши отношения — правда,
Моя безумная любовь, моя великая любовь, где ты?
Я ищу тебя день и ночь.

Это была правда,
Если ты знала, что наши отношения — правда,
Возвращайся скорее, ведь жизнь так быстротечна,
Я все еще жду твоей фантазии.

Но их больше нет,
Ни гостиницы, ни сада, ни бассейнов,
Ни взгляда нашей соседки-сообщницы,
Которая, наблюдая из окна напротив, радовалась нашей любви.

Хочу вернуться,
К безумствам, которые мы пережили в те дни,
К шалостям, которые моя кожа никогда не забудет,
Я бы все отдал, чтобы вернуться.

Но их больше нет,
Ни гостиницы, ни сада, ни бассейнов,
Ни взгляда нашей соседки-сообщницы,
Которая, наблюдая из окна напротив, радовалась нашей любви...