Текст и перевод песни Cacho Castaña - Por un Amor Así

Por un Amor Así

Quien no quiere vivir un amor de novela
Un gran amor, el que siempre se espera
Injusto amor, porque a veces no llega
Maldito amor, cuando viene, se va

Quién no quiere vivir un amor de novela
Un gran amor, el que viene y se queda
No importa que nos mate de pena
Mejor así, que vivir sin amor

Se tiene fantasías
Que estando en soledad jamás se vivirían
Y se hacen realidad los sueños más prohibidos
Quien no quiere ese amor?
Con algo de aventura
Despierta nuestra piel a un mundo de locura
Se llena el corazón con sueños de novela

Quien no quiere ese amor
Quien no quiere vivir un amor de novela?

Un gran amor, el que siempre se espera
Injusto amor porque a veces no llega
Maldito amor, cuando viene y se va

Se tiene fantasías
Que estando en soledad jamás se vivirían
Y se hacen realidad los sueños más prohibidos
Quien no quiere ese amor?
Con algo de aventura
Despierta nuestra piel a un mundo de locura
Se llena el corazón con sueños de novela
Quien no quiere ese amor.

За такую любовь

Кто не мечтает о любви как в романе,
О любви великой, той, что всегда ждешь,
О любви несправедливой, ведь порой она не приходит,
О любви проклятой, ведь когда приходит, то уходит.

Кто не мечтает о любви как в романе,
О любви великой, той, что приходит и остается,
Неважно, что она нас до смерти замучает,
Лучше так, чем жить без любви.

Возникают фантазии,
Которые в одиночестве никогда бы не пришли,
И самые запретные мечты становятся реальностью,
Кто не хочет такой любви?
С толикой авантюры,
Она пробуждает нашу кожу к миру безумия,
Сердце наполняется мечтами как в романе.

Кто не хочет такой любви,
Кто не мечтает о любви как в романе?

О любви великой, той, что всегда ждешь,
О любви несправедливой, ведь порой она не приходит,
О любви проклятой, ведь когда приходит, то уходит.

Возникают фантазии,
Которые в одиночестве никогда бы не пришли,
И самые запретные мечты становятся реальностью,
Кто не хочет такой любви?
С толикой авантюры,
Она пробуждает нашу кожу к миру безумия,
Сердце наполняется мечтами как в романе.
Кто не хочет такой любви.