Cacho Castaña - Señora si usted supiera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cacho Castaña - Señora si usted supiera




Señora si usted supiera
Madame, si vous saviez
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera, estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Seguro que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Señora si usted supera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera, estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Seguro que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Un año de divorciada, y anda
Un an de divorce, et vous allez
Buscando marido,
Chercher un mari,
Señora no pierda tiempo,
Madame, ne perdez pas de temps,
Si anda con ganas,
Si vous avez envie,
Pruebe conmigo.
Essayez avec moi.
Señora se que le han dicho
Madame, je sais qu'on vous a dit
Que yo soy un atorrante,
Que je suis un voyou,
Lo estan diciendo de envidia,
Ils le disent par jalousie,
Porque no quieren que sea su amante
Parce qu'ils ne veulent pas que je sois votre amant
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Seguro que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Segura que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Yo se que a pesar de todo,
Je sais que malgré tout,
Le gusta mi fantasia
Vous aimez mon imagination
Y en las noches de verano,
Et dans les nuits d'été,
Cuando esta sola quiere ser mia.
Quand vous êtes seule, vous voulez être à moi.
Señora se que en su cama,
Madame, je sais que dans votre lit,
Las sabanas estan frias,
Les draps sont froids,
Señora si usted supiera que
Madame, si vous saviez que
Calentitas que estan las mias.
Mes draps sont chauds.
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Seguro que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Segura que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Señora si tiene miedo de andar
Madame, si vous avez peur de vous
Metiendose en lios,
Mettre dans des ennuis,
Si usted me presta su hija
Si vous me prêtez votre fille
Señora a cambio le doy mi tio.
Madame, en échange, je vous donne mon oncle.
Si no quiere hacer el cambio,
Si vous ne voulez pas faire l'échange,
Por miedo de arrepentirse,
Par peur de le regretter,
Señora no pierda tiempo
Madame, ne perdez pas de temps
Llego el momento de desvestirse.
Le moment est venu de se déshabiller.
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Seguro que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.
Señora si usted supiera las
Madame, si vous saviez les
Cosas que yo le haria,
Choses que je vous ferais,
Señora si usted supiera estoy
Madame, si vous saviez, je suis
Segura que me querria.
Sûr que vous m'aimerez.





Авторы: Humberto Vicente Castagna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.