Siempre Me Pasa Lo Mismo - Cacho Castaña перевод на немецкий

Siempre Me Pasa Lo Mismo

Siempre me pasa lo mismo
Cada vez que empiezo con un nuevo amor
Pienso que será distinto
Que nunca en mi vida hubo nada mejor

Siempre me pasa lo mismo
Me olvido de todo lo que me pasó
Luego me llega el fracaso
Pero no me importa porque así soy yo

Así es la vida, así el amor
Así es el mundo de mi loco corazón
Soy como un barco navegando a la deriva
Ya lo ven, así es la vida, ya lo ven, así soy yo

Siempre me pasa lo mismo
Cada vez que empiezo con un nuevo amor
Pienso que será distinto
Que nunca en mi vida hubo nada mejor

Siempre me pasa lo mismo
Me olvido de todo lo que me pasó
Luego me llega el fracaso
Pero no me importa porque así soy yo

(Así es la vida, así el amor)
Así es el mundo de mi loco corazón
Soy como un barco navegando a la deriva
Ya lo ven, así es la vida, ya lo ven, así soy yo

(Así es la vida, así el amor)
Así es el mundo de mi loco corazón
Soy como un barco navegando a la deriva
Ya lo ven, así es la vida, ya lo ven, así, así soy yo

(Así es la vida, así el amor)
Así es el mundo de mi loco corazón
Soy como un barco navegando a la deriva
Ya lo ven, así es la vida, ya lo ven, así soy yo...

Immer passiert mir dasselbe

Immer passiert mir dasselbe
Jedes Mal, wenn ich eine neue Liebe beginne
Denke ich, es wird anders sein
Dass es in meinem Leben nie etwas Besseres gab

Immer passiert mir dasselbe
Ich vergesse alles, was mir passiert ist
Dann ereilt mich das Scheitern
Aber es ist mir egal, denn so bin ich eben

So ist das Leben, so ist die Liebe
So ist die Welt meines verrückten Herzens
Ich bin wie ein Schiff, das ziellos treibt
Ihr seht es ja, so ist das Leben, ihr seht es ja, so bin ich

Immer passiert mir dasselbe
Jedes Mal, wenn ich eine neue Liebe beginne
Denke ich, es wird anders sein
Dass es in meinem Leben nie etwas Besseres gab

Immer passiert mir dasselbe
Ich vergesse alles, was mir passiert ist
Dann ereilt mich das Scheitern
Aber es ist mir egal, denn so bin ich eben

(So ist das Leben, so ist die Liebe)
So ist die Welt meines verrückten Herzens
Ich bin wie ein Schiff, das ziellos treibt
Ihr seht es ja, so ist das Leben, ihr seht es ja, so bin ich

(So ist das Leben, so ist die Liebe)
So ist die Welt meines verrückten Herzens
Ich bin wie ein Schiff, das ziellos treibt
Ihr seht es ja, so ist das Leben, ihr seht es ja, so, so bin ich

(So ist das Leben, so ist die Liebe)
So ist die Welt meines verrückten Herzens
Ich bin wie ein Schiff, das ziellos treibt
Ihr seht es ja, so ist das Leben, ihr seht es ja, so bin ich...