Cacho Castaña - Y Con Tu Piel Que Vas a Hacer? - перевод текста песни на русский

Y Con Tu Piel Que Vas a Hacer? - Cacho Castañaперевод на русский




Y Con Tu Piel Que Vas a Hacer?
И Что Ты Будешь Делать Со Своей Кожей?
Te juro que tu no te vas,
Клянусь, что не ты уходишь,
Soy yo que se queda
Это я остаюсь.
Hay algo que quiero explicarte
Есть кое-что, что я хочу объяснить тебе,
Que no te enseñe
Чему я тебя не научил.
Tu piensas que sabes bastante,
Ты думаешь, что знаешь достаточно,
Que te recibiste de mujer y amante,
Что ты стала настоящей женщиной и любовницей,
Pero antes que partas hay algo que
Но прежде чем ты уйдешь, есть кое-что,
Quiero saber.
Что я хочу знать.
Que haras con los sueños ocultos
Что ты будешь делать со скрытыми мечтами
De tus fantasias? Con quien andaras
Своих фантазий? С кем ты пройдешь
El camino que yo te enseñe?
Путь, которому я тебя научил?
Que haras cuando no sientas nada,
Что ты будешь делать, когда ничего не почувствуешь,
Cambiando de amante, cambiando
Меняя любовников, меняя
De cama,
Постель,
A quien le diras que mis besos te hicieron mujer?
Кому ты скажешь, что мои поцелуи сделали тебя женщиной?
Y con tu piel que vas a hacer?
И что ты будешь делать со своей кожей?
Que desperto con las constumbre de mi piel
Которая проснулась с привычками моей кожи.
Cuando en la noche sienta el grito de mi sed
Когда ночью она почувствует крик моей жажды,
Cuando la quieras convencer con otro amante,
Когда ты захочешь убедить ее с другим любовником,
En ese instante dime amor que vas a hacer
В тот момент, скажи мне, любовь моя, что ты будешь делать?
Y con tu piel que vas a hacer?
И что ты будешь делать со своей кожей?
Que desperto con las costumbre de mi piel,
Которая проснулась с привычками моей кожи,
Si de la puerta de tu piel tengo la llave,
Если от двери твоей кожи у меня есть ключ,
Si esa llave dime amor que vas a hacer?
С этим ключом, скажи мне, любовь моя, что ты будешь делать?
Te juro que a veces partir a veces
Клянусь, что иногда уходить
Un poco es quedarse
Это немного как оставаться.
Te juro que a veces quedarse
Клянусь, что иногда оставаться
Tambien es partir
Это тоже как уходить.
Te vas ademas porque quiero
Ты уходишь еще и потому, что я хочу,
Que no te des cuenta que por ti me muero
Чтобы ты не поняла, что я по тебе умираю.
Te dejo esperando que pronto
Я оставляю тебя в надежде, что скоро
Decidas volver .
Ты решишь вернуться.
Y con tu piel que vas a hacer?
И что ты будешь делать со своей кожей?
Que desperto con las constumbre de mi piel
Которая проснулась с привычками моей кожи.
Cuando en la noche sienta el grito de mi sed
Когда ночью она почувствует крик моей жажды,
Cuando la quieras convencer con otro amante,
Когда ты захочешь убедить ее с другим любовником,
En ese instante dime amor que vas a hacer
В тот момент, скажи мне, любовь моя, что ты будешь делать?
Y con tu piel que vas a hacer?
И что ты будешь делать со своей кожей?
Que desperto con las costumbre de mi piel,
Которая проснулась с привычками моей кожи,
Si de la puerta de tu piel tengo la llave,
Если от двери твоей кожи у меня есть ключ,
Si esa llave dime amor que vas a hacer?
С этим ключом, скажи мне, любовь моя, что ты будешь делать?





Авторы: Humberto Vicente Castagna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.