Текст и перевод песни Cachorro Grande - Agora Eu Tô Bem Louco

Agora Eu Tô Bem Louco

Nada me impede de fazer o que eu tô afim
Nada me impede de fazer tudo assim
E o tempo vai passando
E as coisas vão mudando

E eu que tenho que correr atrás
Se eu não fizer agora
Eu vou perder a hora
E então pode ser tarde demais

E não adianta reclamar
O que eu sinto não é pouco
E agora eu tô bem louco (haha-hahá)

Eu sei muito bem aquilo que está me esperando
Porque eu não perco tempo aqui me enrolando
Não tem nada que eu faça
Que seja de graça

Eu continuo tendo que correr atrás
Pois tudo tem seu preço
E eu tenho o que mereço
E sei que ainda posso fazer mais

Eu pelo menos vou tentando

O que eu sinto não é pouco (e agora...)
E agora eu tô bem louco

Nada me impede de fazer o que eu tô afim
Nada me impede de fazer tudo assim
E o tempo vai passando
E as coisas vão mudando

E eu que tenho que correr atrás
Se eu não fizer agora
Eu vou perder a hora
E então pode ser tarde demais

E não adianta reclamar

O que eu sinto não é pouco (e agora?)
E agora eu tô bem louco

(E agora?)
E agora eu tô bem louco
(E agora?)
E agora eu tô bem louco
(E agora, porra?)
E agora eu tô bem louco

Je suis complètement fou maintenant

Rien ne m'empêche de faire ce que j'ai envie de faire
Rien ne m'empêche de tout faire comme ça
Et le temps passe
Et les choses changent

Et moi, je dois courir après
Si je ne le fais pas maintenant
Je vais manquer le coche
Et alors, il pourrait être trop tard

Et il ne sert à rien de se plaindre
Ce que je ressens n'est pas peu
Et maintenant, je suis complètement fou (haha-hahá)

Je sais très bien ce qui m'attend
Parce que je ne perds pas de temps à me compliquer la vie
Il n'y a rien que je fasse
Qui soit gratuit

Je continue à devoir courir après
Car tout a son prix
Et j'ai ce que je mérite
Et je sais que je peux encore faire plus

Au moins, j'essaye

Ce que je ressens n'est pas peu (et maintenant...)
Et maintenant, je suis complètement fou

Rien ne m'empêche de faire ce que j'ai envie de faire
Rien ne m'empêche de tout faire comme ça
Et le temps passe
Et les choses changent

Et moi, je dois courir après
Si je ne le fais pas maintenant
Je vais manquer le coche
Et alors, il pourrait être trop tard

Et il ne sert à rien de se plaindre

Ce que je ressens n'est pas peu (et maintenant?)
Et maintenant, je suis complètement fou

(Et maintenant?)
Et maintenant, je suis complètement fou
(Et maintenant?)
Et maintenant, je suis complètement fou
(Et maintenant, putain?)
Et maintenant, je suis complètement fou