Текст и перевод песни Cachorro Grande - Cinema

Cinema

Então você acha normal
Chorar nos filmes de natal?
Que quando passou na TV
E você não queria ver?
Daí você botou Godard
Só pra me incomodar

Você não gosta dos filmes
Que eu mostrei pra você
E eu não gosto dos filmes
Que você vê

Aquele que você gostou
Comprei a trilha pra você
Aquele que você dormiu
Comprei o filme pra você

E se você não quiser ver
Eu posso dormir com você

Você não gosta dos filmes
Que eu mostrei pra você
E eu não gosto dos filmes
Que você vê

Mas você não entendeu
E não compreendeu
E você não gostou
Disse que detestou

Então você acha normal
Chorar nos filmes de natal?
Que quando passam na TV
E você não queria ver?
Daí você botou Godard
Só pra me incomodar

Você não gosta dos filmes
Que eu mostrei pra você
E eu não gosto dos filmes
Que você vê

Mas você não entendeu
E não compreendeu
E você não gostou
Disse que detestou

Cinema

So you think it's okay
To cry at Christmas movies?
That when they were on TV
And you didn't want to watch?
Then you put on Godard
Just to annoy me

You don't like the movies
That I showed you
And I don't like the movies
You watch

The one you liked
I bought the soundtrack for you
The one you fell asleep to
I bought the movie for you

And if you don't want to watch
I can go to sleep with you

You don't like the movies
That I showed you
And I don't like the movies
You watch

But you didn't understand
And you didn't comprehend
And you didn't like
You said you hated

So you think it's okay
To cry at Christmas movies?
That when they're on TV
And you didn't want to watch?
Then you put on Godard
Just to annoy me

You don't like the movies
That I showed you
And I don't like the movies
You watch

But you didn't understand
And you didn't comprehend
And you didn't like
You said you hated