Текст и перевод песни Cachorro Grande - Roda-Gigante

Roda-Gigante

Com você eu consigo enxergar
Bem mais longe
Fica tão colorido
Mesmo muito distante

Parece que o tempo todo
Passou nesse instante
O mundo inteiro girando
Como uma roda-gigante

E eu não quero mais descer
Não tenho medo de você

Eu não preciso falar
E você está me entendendo
Eu só preciso te olhar
E sei o que está acontecendo

Até parece um sonho,
Mas estou acordado
Se estou com meus pés no chão
Posso voar bem mais alto

E eu não quero mais descer
Não tenho medo de você
Eu só preciso de você
Não tenho medo de me perder por aí

Grande Roue

Avec toi, je peux voir
Beaucoup plus loin
Tout devient si coloré
Même très lointain

On dirait que tout le temps
A passé en un instant
Le monde entier tourne
Comme une grande roue

Et je ne veux plus descendre
Je n'ai pas peur de toi

Je n'ai pas besoin de parler
Et tu me comprends
J'ai juste besoin de te regarder
Et je sais ce qui se passe

On dirait un rêve,
Mais je suis réveillé
Si j'ai les pieds sur terre
Je peux voler plus haut

Et je ne veux plus descendre
Je n'ai pas peur de toi
J'ai juste besoin de toi
Je n'ai pas peur de me perdre dans ce monde