Текст и перевод песни Cacife Clandestino - Dona do Baile

Dona do Baile

W.C no beat
Gata feiticeira, menina guerreira
Toda sexta-feira coleciona corações
Como se não fosse não por que...
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Dona do baile
Dona do baile
Aquela que os manos chega e ninguém pega
Só com o sorriso dela nego já se intrega
Quando eu vejo dançar, coração acelera
Se os pais não tão vendo pra ela não tem regras
Eu quero romance de Romeu e Julieta
Hoje ela saiu pra conquistar o planeta
Larga dessa vida e vem comigo preta
Já ti vi de longe na visão de luneta
Dona do baile, comanda a pista
Sempre no no stily, chega e conquista
Ela fala no ouvido, fala que eu sou metido,
Fala mal dos meus amigos mas eu quero te ter
Beija embaixo do meu umbigo,
Quero te levar pro abrigo mas eu quero é você
Gata feiticeira, menina guerreira
Toda sexta-feira coleciona corações
Como se não fosse nada por que...
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Dona do baile
Dona do baile
Nada se consegue com ela na pressão
Deixa com as amigas, ela descendo até o chão
Do jeito que ela mexe enlouquece a multidão
Ela passa com seu bonde que domina o salão
Ela é precisa como joia em Dubai,
Jeito perigosa, deixa só querendo mais
Sabe o seu rumo mas não diz pra onde vai
Curtindo o baile enquanto a noite cai
Pelo o tempo que envisto ela sabe da intenção
Me dê uma chance, abra o seu coração
Noite sem romance, só paz, sem confusão
Acompanha nessa dança só me dê a sua mão
Eu vejo ela sorrir com as minhas frases
Muda igual a lua quando muda de fases
Se bem que agora eu só peço que me atrase
Se joga e rebola como se o mundo acabasse
Gata feiticeira, menina guerreira
Toda sexta-feira coleciona corações
Como se não fosse nada por que...
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Ela é dona do baile
Dona do baile
Dona do baile

Хозяйка бала

W.C no beat
Девушка-волшебница, девушка-воительница
Каждую пятницу коллекционирует сердца
Как ни в чём не бывало, потому что...
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Хозяйка бала
Хозяйка бала
Та, к которой парни подходят, но никто не может заполучить
Одной своей улыбкой она любого пленит
Когда я вижу, как она танцует, сердце бьется чаще
Если родители не видят, для нее нет правил
Я хочу романтики, как у Ромео и Джульетты
Сегодня она вышла покорить планету
Брось эту жизнь и будь со мной, красотка
Я видел тебя издалека, словно в подзорную трубу
Хозяйка бала, правит танцполом
Всегда стильная, приходит и покоряет
Она шепчет мне на ухо, говорит, что я самоуверенный,
Ругает моих друзей, но я хочу тебя
Целует меня ниже пупка,
Хочу увезти тебя в укрытие, но я хочу именно тебя
Девушка-волшебница, девушка-воительница
Каждую пятницу коллекционирует сердца
Как ни в чём не бывало, потому что...
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Хозяйка бала
Хозяйка бала
Ничего не добьешься от нее под давлением
Оставь ее с подругами, она танцует до упаду
То, как она двигается, сводит с ума толпу
Она проходит со своей компанией, которая правит залом
Она драгоценна, как бриллиант в Дубае,
Опасная красотка, оставляет желать большего
Знает свой путь, но не говорит, куда идет
Наслаждается балом, пока ночь опускается
За то время, что я наблюдаю за ней, она знает о моих намерениях
Дай мне шанс, открой свое сердце
Ночь без романтики, только мир, без ссор
Составь мне компанию в этом танце, просто дай мне свою руку
Я вижу, как она улыбается моим словам
Меняется, как луна, когда меняются ее фазы
Хотя сейчас я прошу тебя только задержаться со мной
Отрывайся и танцуй, как будто миру конец
Девушка-волшебница, девушка-воительница
Каждую пятницу коллекционирует сердца
Как ни в чём не бывало, потому что...
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Она хозяйка бала
Хозяйка бала
Хозяйка бала