Текст и перевод песни Cacife Clandestino - Manos
Pai
nosso
que
estás
no
céus
Our
Father,
who
art
in
heaven
Santificado
seja
o
Vosso
nome
Hallowed
be
thy
name
Venha
a
nós
ao
Vosso
reino
Thy
kingdom
come
Seja
feita
a
Vossa
vontade
Thy
will
be
done
Deus,
o
que
necessito
é
pouco
(Queria
mais)
God,
what
I
need
is
little
(I
wanted
more)
Pra
ajudar
quem
quero
To
help
those
I
love
Gira,
gira
mundo
louco
Spin,
spin
crazy
world
Saudade
não
acaba
Longing
doesn't
end
Agora
me
fala
que
nada
paga
o
preço
Now
tell
me
that
nothing
pays
the
price
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisa
vã,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisa
vã,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Vida
louca,
tempo
é
louco
Crazy
life,
time
is
crazy
Quanto
custa
sua
paz
How
much
does
your
peace
cost
Viva,
verá,
mundo
louco
Live,
you'll
see,
crazy
world
Uma
vez
e
nunca
mais
Once
and
never
again
Deus,
perdoe
os
anjos
caídos
God,
forgive
the
fallen
angels
Asas
cortadas
porque
foram
esquecidos
Wings
cut
because
they
were
forgotten
Não
tenho
pena
de
quem
faz
o
mal
I
have
no
pity
for
those
who
do
evil
Oro
pelas
almas
que
foram
pra
outro
nível
I
pray
for
the
souls
that
went
to
another
level
E
foi,
e
levaram
meu
mano
a
toa,
em
vão
And
they
did,
and
they
took
my
brother
for
nothing,
in
vain
Inveja
e
traição,
tem,
sei
Envy
and
betrayal,
there
are,
I
know
Às
vezes
fico
pensando
se
a
vingança
é
razão
Sometimes
I
wonder
if
revenge
is
reason
Mas
eu
sei,
nada
vai
trazer
de
volta
But
I
know,
nothing
will
bring
him
back
Lugar
de
ronda,
a
fé
não
sobra
Place
of
patrol,
faith
is
scarce
Vida
de
vitórias
e
derrotas
Life
of
victories
and
defeats
Vida
nova,
que
se
renova
New
life,
that
renews
itself
Vida
de
perguntas
sem
respostas
Life
of
unanswered
questions
Deus,
o
que
necessito
é
pouco
(Queria
mais)
God,
what
I
need
is
little
(I
wanted
more)
Pra
ajudar
quem
quero
To
help
those
I
love
Gira,
gira
mundo
louco
Spin,
spin
crazy
world
Saudade
não
acaba
Longing
doesn't
end
Agora
me
fala
que
nada
paga
o
preço
Now
tell
me
that
nothing
pays
the
price
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisa
vão,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisa
vão,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Vendo
os
guerreiro
ir
embora
por
nada
Seeing
the
warriors
leave
for
nothing
Levaram
o
meu
mano
num
acerto
de
contas
They
took
my
brother
in
a
settling
of
scores
Tenho
os
meus
anjos
com
asas
douradas
I
have
my
angels
with
golden
wings
Quantos
se
foram,
eu
perdi
as
contas
How
many
are
gone,
I
lost
count
Então
me
diz
onde
foi
que
eu
errei
So
tell
me
where
I
went
wrong
Cada
um
que
me
levam
Each
one
they
take
from
me
Não
tão
aqui
pra
ver
o
que
conquistei
They
are
not
here
to
see
what
I
have
achieved
Mas
algo
me
diz
que
eles
estão
But
something
tells
me
they
are
Torcendo
por
mim,
olhando
por
mim
Cheering
for
me,
watching
over
me
Independente
da
distância
eu
sei
Regardless
of
the
distance
I
know
Tem
vários
querendo
o
meu
fim
There
are
many
who
want
my
end
Cruza
meu
caminho
Cross
my
path
Mas
a
revolta
tem
as
suas
circuntâncias
But
the
revolt
has
its
circumstances
Eu
só
queria
nós
curtindo
o
baile
I
just
wanted
us
enjoying
the
party
Na
mesma
área
que
a
nossa
casa
In
the
same
area
as
our
house
Bem
materiais
de
hoje
nada
valem
Material
goods
of
today
are
worthless
Porque
a
saudade
nunca
acaba
Because
the
longing
never
ends
Deus,
o
que
necessito
é
pouco
(Queria
mais)
God,
what
I
need
is
little
(I
wanted
more)
Pra
ajudar
quem
quero
To
help
those
I
love
Gira,
gira
mundo
louco
Spin,
spin
crazy
world
Saudade
não
acaba
Longing
doesn't
end
Agora
me
fala
que
nada
paga
o
preço
Now
tell
me
that
nothing
pays
the
price
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisas
vão,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Mesmo
flutuando,
com
o
meu
novo
Jordan
Even
floating,
with
my
new
Jordans
E
no
meu
bolso,
um
bloco
de
notas
And
in
my
pocket,
a
notepad
Coisas
vão,
com
o
tempo
evaporam
Vain
things,
they
evaporate
with
time
Nada
vai
trazer
meus
mano
de
volta
Nothing
will
bring
my
brothers
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.