Текст и перевод песни Cacife Clandestino - Sangue Bom

Sangue Bom

Medellin
Yeah yeah yeah
WC no beat
Yay
Que horas são, sangue bom?
Quadrilha, cifrão
Hora de ganhar o mundão, ei
Deus na contenção
Meus irmão têm o dom
Mente do vilão, ei
Não perde a visão
Cuidado com a contramão, ei
Traz Royal Salute
Que canto a lili do mano
Prepara os quitute, as gata
E o charuto cubano
Desentoca aquela joia
E bota marginal no pano
Hoje nossa empresa paga festa dos malandro
Clima tenso
Os perrengue venço
Sigo no bom senso
Trampo no silêncio, ei
Vai, cai pra dentro
Nosso esporte é violento
Se não for ganhar o jogo
O banco é seu assento
Tô sem tempo pra lamento, ei
Hoje eu acordei pra ganhar a vida
Ela vem de brinde
Se quiser, só vem comigo
Sempre levantei de cabeça erguida
A rua é o ringue
Da vitória sou perito
Tamo no apetite
Pequeno flow de street
Comandando as technique
Brindando na Torre Eiffel
Elas pedem o convite
Nas caixas tem Mobb Deep
Um rasante pela city
Fico até mudar o céu
Qual é do (?)
Os moleque tá no fluxo da ladeira
O grave racha o vidro
Faz tremer a prateleira
Um salve pra nossa massa guerreira
Cê me seguindo, eu no Egito
Esquivo dessas ratoeira
Faço o que quiser
Champanhe abre os caminho
Minha mente tá no céu
Igual aqueles rap lindo
O som explode até acordar o vizinho
Quer caô, entra na fila
Assinado: Medellin
Din din dom
Se prepare pra ascensão
Só pra quem roeu o osso
Vai comer filé mignon
Então tá bom
Explode as caixa de som
Bota os grave no alto
Até chegar o capitão, ei
Sigo mantendo o pé no chão
E o sonho me alimenta
Cê me buscando a tua solução
A mente é ferramenta
Tudo que eu quero, eu corro atrás
Fraqueja ou sustenta
São efeitos colaterais
Viver pra ser uma lenda
Decifro os sinais
Enquanto a noite cai
Disciplina samurai
Só os forte sobrevive
Tô na guerra e quero paz
Contenção nunca é demais
Só controle os temporais
Com o coração de freezer
E a carne tá no prato
Cuidado com os rato
Que quer retroceder, ei
Estilo malaco
Maleta de paco
Faça por merecer, ei
Vários contato
Vagabundo nato
Tenho que resolver, ei
A inveja é pros fraco
Que não sabe o que fazer, ei
Tamo no apetite
Pequeno flow de street
Comandando as technique
Brindando na Torre Eiffel
Elas pedem o convite
Nas caixas tem Mobb Deep
Um rasante pela city
Fico até mudar o céu
Qual é do (?)
Os moleque tá no fluxo da ladeira
O grave racha o vidro
Faz tremer a prateleira
Um salve pra nossa massa guerreira
Cê me seguindo, eu no Egito
Esquivo dessas ratoeira
Faço o que quiser
Champanhe abre os caminho
Minha mente tá no céu
Igual aqueles rap lindo
O som explode até acordar o vizinho
Quer caô, entra na fila
Assinado: Medellin

Sangue Bom

Medellin
Ouais, ouais, ouais
WC sans beat
Ouais
Quelle heure est-il, mon sang ?
Bande, argent
Il est temps de gagner le monde, eh
Dieu dans la retenue
Mes frères ont le don
L'esprit du méchant, eh
Ne perds pas de vue
Attention à la contre-sens, eh
Apporte du Royal Salute
Je chante la lili du mec
Prépare les gourmandises, les filles
Et le cigare cubain
Déterre ce bijou
Et mets un marginal sur le tissu
Aujourd'hui, notre entreprise paye la fête des voyous
Ambiance tendue
Je surmonte les problèmes
Je continue sur le bon sens
Je travaille en silence, eh
Vas-y, fonce
Notre sport est violent
Si tu ne gagnes pas le jeu
Le banc est ton siège
Je n'ai pas le temps de pleurer, eh
Aujourd'hui, je me suis réveillé pour gagner ma vie
Elle vient en prime
Si tu veux, viens avec moi
J'ai toujours gardé la tête haute
La rue est le ring
Je suis un expert de la victoire
On a l'appétit
Petit flow de rue
Commandant les techniques
Trinquant à la Tour Eiffel
Elles demandent l'invitation
Dans les enceintes, il y a Mobb Deep
Un tour rapide dans la ville
Je reste jusqu'à changer le ciel
C'est quoi le (?)
Les mecs sont dans le flux de la descente
Le grave fissure le verre
Fait trembler l'étagère
Un salut à notre masse guerrière
Tu me suis, je suis en Égypte
J'évite ces pièges à rats
Je fais ce que je veux
Le champagne ouvre les chemins
Mon esprit est au ciel
Comme ces raps magnifiques
Le son explose jusqu'à réveiller le voisin
Tu veux du buzz, rejoins la file
Signé : Medellin
Din din dom
Prépare-toi à l'ascension
Uniquement pour ceux qui ont rongé l'os
Tu vas manger du filet mignon
Alors, c'est bon
Fais exploser les enceintes
Mets les graves au plus haut
Jusqu'à l'arrivée du capitaine, eh
Je continue à garder les pieds sur terre
Et le rêve me nourrit
Tu me cherches ta solution
L'esprit est un outil
Tout ce que je veux, je cours après
Tu te dégonfles ou tu tiens bon
Ce sont des effets secondaires
Vivre pour être une légende
Je déchiffre les signes
Alors que la nuit tombe
Discipline de samouraï
Seuls les forts survivent
Je suis en guerre et je veux la paix
La retenue n'est jamais trop
Contrôle juste les tempêtes
Avec un cœur de congélateur
Et la viande est dans l'assiette
Attention aux rats
Qui veulent reculer, eh
Style cool
Valise de paco
Fais-le pour le mériter, eh
Plusieurs contacts
Vagabond de naissance
Je dois régler ça, eh
L'envie est pour les faibles
Qui ne savent pas quoi faire, eh
On a l'appétit
Petit flow de rue
Commandant les techniques
Trinquant à la Tour Eiffel
Elles demandent l'invitation
Dans les enceintes, il y a Mobb Deep
Un tour rapide dans la ville
Je reste jusqu'à changer le ciel
C'est quoi le (?)
Les mecs sont dans le flux de la descente
Le grave fissure le verre
Fait trembler l'étagère
Un salut à notre masse guerrière
Tu me suis, je suis en Égypte
J'évite ces pièges à rats
Je fais ce que je veux
Le champagne ouvre les chemins
Mon esprit est au ciel
Comme ces raps magnifiques
Le son explose jusqu'à réveiller le voisin
Tu veux du buzz, rejoins la file
Signé : Medellin