Vagabundeando - Cacio & Marcos перевод на английский

Vagabundeando

Ei coloca aquele toquinha lá ó
É cem porcento vagabundo

Já dizia um velho sábio mestre da felicidade
Que pra ser feliz tem que cultivar as amizades
Era uma vez o amor
Era outra vez balada e é pra lá que eu vou

Eu escutei o som que vem da percussão
E avistei os meus amigos com copo na mão

Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando

Era uma vez o amor
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô
Era uma vez o amor
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô...

Não basta ser solteiro
Tem que brilhar pai

Eu escutei o som que vem do paredão
(Oi oi vai toma sua gostosa)
E avistei os meus amigos com copo na mão

Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando

Era uma vez o amor
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô
Era uma vez o amor
Era outra vez balada e olha onde é que eu tô...

Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui (Tô o quê?)
Eu tô aqui mesmo e não sai nem a-
Não sai velho
Mas eu tô (vagabundeando)

Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando
Eu podia tá amando, me iludindo, me ferrando
Mas eu tô aqui vagabundeando muleque
É nóis

Vagabonding

Hey girl, put that little cap on over there
You're 100% a bum

As a wise old master of happiness once said
That to be happy, you have to cultivate your friendships
Once upon a time, it was love
Another time, it was partying, and that's where I'm going

I heard the sound coming from the percussion
And I spotted my friends with drinks in their hands

I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding

Once upon a time, it was love
Another time, it was partying, and look where I am
Once upon a time, it was love
Another time, it was partying, and look where I am...

It's not enough to be single
You have to shine, girl

I heard the sound coming from the big speakers
(Hey hey, come get some of your deliciousness)
And I spotted my friends with drinks in their hands

I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding

Once upon a time, it was love
Another time, it was partying, and look where I am
Once upon a time, it was love
Another time, it was partying, and look where I am...

I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here (What am I?)
I'm here and I'm not leaving, not eve-
I'm not leaving, girl
But I'm (vagabonding)

I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding
I could be in love, fooling myself, getting screwed over
But I'm here, vagabonding, baby
That's us