Cactus - No Need to Worry (Live) - перевод текста песни на русский

No Need to Worry (Live) - Cactusперевод на русский




No Need to Worry (Live)
Не стоит беспокоиться (Live)
I hope somebody will give me the... (guitar solo)
Надеюсь, кто-нибудь даст мне... (гитарное соло)
Yeah, it's hard to be lonely
Да, быть одинокой непросто
Feeling everyone is down on you
Чувствуя, что все настроены против тебя
(You know that's right)
(Ты же знаешь, это так)
Yeah, it's hard to be lonely
Да, быть одинокой непросто
Feeling everyone is down on you
Чувствуя, что все настроены против тебя
You'll find out later on
Позже ты поймёшь,
That they cared so much for you
Что они так сильно заботились о тебе
I said it's hard to believe
Я сказал, в это трудно поверить,
The condition the world is in right now, said
В каком состоянии сейчас находится мир, сказал
Uh
Ух
Yeah, it's hard for me to believe
Да, мне трудно поверить,
The condition the world is in
В каком состоянии находится мир
Oh, let's get away, we got more prisoners
О, давай уедем, у нас больше заключённых,
Yeah, than we got cells to put 'em in
Да, чем камер, чтобы их поместить
Ain't that a shame? Oh
Разве это не позор? О
Look at 'em over there
Посмотри на них там
Woo!
Ууу!
Woo!
Ууу!
Woo!
Ууу!
Woo!
Ууу!
There ain't no need to worry
Не стоит беспокоиться,
One day things'll come your way
Однажды дела пойдут твоим путём
Yeah yeah
Да, да
(One day, all the way)
(Однажды, полностью)
There's no need to fuss, fight, or worry
Нет нужды суетиться, драться или беспокоиться,
One day things'll come your way
Однажды дела пойдут твоим путём
I heard my little baby cry so often
Я так часто слышала, как плачет мой малыш,
Oh, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
Where there's a will, there, where there's a will
Где есть желание, там, где есть желание,
Yeah, where there's a will
Да, где есть желание,
There is a way
Там есть и путь
There must be a way to get these blues away from my door
Должен быть способ убрать эти грустные мысли от моей двери
Come on, away from my door
Давай же, прочь от моей двери
Get those blues away from my door
Убери эти грустные мысли от моей двери
I gotta leave them
Мне нужно оставить их





Авторы: Carmine Appice, Russell Davidson, Tim Bogert, Jim Mccarthy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.