Cactustyle - Cactus перевод на немецкий

Cactustyle

Vaig amb la bicicleta vacil·lant pel neighbourhood
El barri és nostre, my homies with me, we feel good
La base és gorda, el ritme pesa, aplasta humans
És tan tan gran com el ass de Nicki Minaj

La vaina se'ns escapa de les mans, trancos i diazepams
Al tassó dels cereals
Tinc barres i versos que són bastos
Dasousa en els trastos, Plan B donant-nos lliçons de hardcore

Saps no? Porte energia pa' arrasar bro
El panorama està en pijama i jo tinc ganes d'algo
Un jo contra tu és un Gandalf contra Dumbledore
This shit sounds more underground than a funeral

Superior com Petit Suisse al congelador
La cullera fa de palo polo, oh yo
Busca't la fraseta cutre abans de penjar la foto
50 roïns anem a bones en el coto

I'm back to the metaphores, I bring the shit
Sóc el malparit del mosquit que et desperta a les cinc del matí
Porte este valencià real, no tan normalitzat i fals com fan tants

Fantasmagòricament imprevisible, línies d'un calibre ineludible
El món va massa ràpid, frenètic, tenim pressa
Anem tots escopteats com Miguel Blesa

Ens fem majors, ens acomodem, donem puta pena
L'immobilisme s'apodera de la nostra vena
03830 en esta verbena, Cactus-Eldemuro portant esta crema

Kaktusstyle

Ich fahr mit dem Fahrrad schwankend durchs Viertel
Das Viertel gehört uns, meine Homies bei mir, wir fühlen uns gut
Der Bass ist fett, der Rhythmus wiegt schwer, zerquetscht Menschen
Er ist so riesig wie der Arsch von Nicki Minaj

Die Sache entgleitet uns, Tranqs und Diazepam
In der Müslischale
Ich hab Reime und Verse, die sind derb
Dasousa an den Decks, Plan B gibt uns Hardcore-Lektionen

Weißt du? Ich bringe Energie, um alles plattzumachen, Bro
Die Szene ist im Pyjama und ich hab Bock auf was
Ich gegen dich, das ist wie Gandalf gegen Dumbledore
Dieser Scheiß klingt mehr Underground als eine Beerdigung

Überlegen wie Petit Suisse im Gefrierfach
Der Löffel dient als Eisstiel, oh yo
Such dir 'nen kitschigen Spruch, bevor du das Foto postest
Wir 50 Fiesen gehen im Revier aufs Ganze

Ich bin zurück bei den Metaphern, ich bringe den Scheiß
Ich bin der verdammte Moskito, der dich um fünf Uhr morgens weckt
Ich bringe dieses echte Valencianisch, nicht so normalisiert und falsch, wie es viele tun

Gespenstisch unvorhersehbar, Zeilen von unausweichlichem Kaliber
Die Welt dreht sich zu schnell, frenetisch, wir haben Eile
Wir sind alle so davongerast wie Miguel Blesa

Wir werden älter, wir machen es uns bequem, wir sind echt armselig
Der Stillstand bemächtigt sich unserer Ader
03830 bei dieser Fiesta, Cactus-Eldemuro bringen diesen Knaller