Feel so Good - Cactus перевод на немецкий

Feel so Good

Well, I wonder why I worry when right now I feel so good
Did I ever get to tell you? If I haven't, well, I should
Know what makes me sad times happy
When you came, I knew I would feel so good

Walking hand in hand, you put a glow around my heart
If I don't stay forever, then my soul will never pass
Never pass

One day I just shake inside when I recall those long, long nights
Lying on the carpet, dreaming dreams of my delights
And I wonder why I worry about the endlessness of you
When I got the chance to tell you
That I never thought I could feel this good

He's all right
So good

Well, I wonder why I worry

Yeah

Yeah
I've been dreaming of you, darling
Sailing deep into the sea
And I just shake inside when I recall what you mean
What makes my sad times happy
When you came I knew I would feel so good

Walking hand in hand, you put a blower on my heart
If I don't stay forever, then my soul will never part
Never part

Fühle mich so gut

Ich frage mich, warum ich mir Sorgen mache, wenn ich mich jetzt so gut fühle
Habe ich dir jemals gesagt? Wenn nicht, dann sollte ich es tun
Ich weiß, was meine traurigen Zeiten glücklich macht
Als du kamst, wusste ich, ich würde mich so gut fühlen

Hand in Hand zu gehen, lässt mein Herz strahlen
Wenn ich nicht für immer bleibe, wird meine Seele niemals vergehen
Nie vergehen

Einmal zittere ich innen, wenn ich mich an diese langen Nächte erinnere
Auf dem Teppich liegend, von meinen Freuden träumend
Und ich frage mich, warum ich mir Sorgen mache über deine Endlosigkeit
Wenn ich die Chance hatte, dir zu sagen
Dass ich nie dachte, ich könnte mich so gut fühlen

Es ist alles gut
So schön

Ich frage mich, warum ich mir Sorgen mache

Ja

Ja
Ich habe von dir geträumt, Schatz
Tief ins Meer segelnd
Und ich zittere innen, wenn ich daran denke, was du bedeutest
Was meine traurigen Zeiten glücklich macht
Als du kamst, wusste ich, ich würde mich so gut fühlen

Hand in Hand zu gehen, lässt mein Herz strahlen
Wenn ich nicht für immer bleibe, wird meine Seele niemals vergehen
Nie vergehen