Cactus - Hometown Bust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cactus - Hometown Bust




Hometown Bust
Разгром в родном городе
I don't like talkin' about old times
Не люблю говорить о старых временах,
Whem all it does is make me sad
Ведь это только печалит меня.
It would be different if they done wrong
Всё было бы иначе, если бы они поступали неправильно,
Or if they treated people bad
Или если бы они плохо обращались с людьми.
But they just gave to those who needed
Но они просто давали нуждающимся
Some fantasy against the real
Немного фантазии против реальности.
Now all my friends are getting locked up ...
Теперь всех моих друзей сажают в тюрьму...
Hoooww doo!
Ооооо!
How do you thing that makes me feel.
Ты хоть представляешь, каково мне?
Why do they have to put my friends in jail
Почему они должны сажать моих друзей в тюрьму?
Why don't they let us walk in peace
Почему они не дают нам жить в мире?
Why don't they lock up allllll the phony laws instead
Почему бы им вместо этого не запереть все эти фальшивые законы
And sink it all into the sea.
И не утопить их в море?
I sea a change in order brother
Я вижу перемены, брат,
I sea it changing all so fast
Я вижу, как всё меняется так быстро.
We have to keep ourselves together
Мы должны держаться вместе,
Or ev'ry day could be your last.
Иначе каждый день может стать последним.
The names of brothers gone and left me
Имена ушедших братьев
As images form in my mind
Всплывают в моей памяти.
I see my family's getting' broken
Я вижу, как моя семья рушится,
It seems that only love is blind.
Кажется, только любовь слепа.
I don't like talkin' about old times
Не люблю говорить о старых временах,
Whem all it does is make me sad
Ведь это только печалит меня.
It would be different if they done wrong
Всё было бы иначе, если бы они поступали неправильно,
Or if they treated people bad
Или если бы они плохо обращались с людьми.
But they just gave to those who needed
Но они просто давали нуждающимся
And a way is done together far need
И способ пройти этот путь вместе.
Now all my friends are getting locked up
Теперь всех моих друзей сажают в тюрьму,
How do you thing that makes me feel.
Ты хоть представляешь, каково мне?





Авторы: Carmine Appice, Jim Mccarty, Russell Davidson, Rusty Day, Tim Bogert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.