Let Me Swim - Cactus перевод на французский

Let Me Swim

Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean darlin'
See how good it can feel

I'll let you sit in the break
When you drive in my car
Wanna know what's in your heart
What kind of woman you are

Oh yeah I'll give you more
Oh yeah if you bargain for
Oh yeah don't think I can
Oh honey just give me your hand

There's a river inside me darlin'
Let if flow in your sea
When it gets together woman
See how good it can feel now

Gonna shake the blues away
Be free as the wind
Gonna help you to do that girl yeah
Feeling you care

Gonna thumble just before dawn
Later on when the sun is gone
I'll hold you close
Hold you next to me
Oh baby I got that feelin' now

So let me swim in your sea
Let the sunlight shine
Twistin' feelin' in my brain
Can you share what's mine

Oh let's swing the boat of mine
Ships all around
Sinking in your ocean
Down, down, down

Yeah there's a river inside me darlin'
Let it flow in your sea
When it gets togheter woman
See how good it can feel now

Now let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel

Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel

Gonna swim, gonna swim, gonna swim
Gonna swim, gonna swim
Swim, swim, swim, swim

Laisse-moi nager

Laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Je veux me baigner dans ta mer
Laisse-moi nager dans ton océan, chérie
Tu verras comme ça fait du bien

Je te laisserai t'asseoir à la plage
Quand tu rouleras dans ma voiture
Je veux savoir ce qu'il y a dans ton cœur
Quel genre de femme tu es

Oh oui, je te donnerai plus
Oh oui, si tu négocies
Oh oui, ne pense pas que je ne peux pas
Oh, chérie, donne-moi juste ta main

Il y a une rivière en moi, mon cœur
Laisse-la couler dans ta mer
Quand elle se réunira, femme
Tu verras comme ça fait du bien maintenant

Je vais chasser le blues
Être libre comme le vent
Je vais t'aider à faire ça, oui, fille
Sentir que tu t'en soucies

Je vais trembler juste avant l'aube
Plus tard, quand le soleil sera couché
Je te tiendrai près de moi
Je te tiendrai près de moi
Oh, bébé, j'ai ce sentiment maintenant

Alors laisse-moi nager dans ta mer
Laisse le soleil briller
Ce sentiment tourbillonnant dans mon cerveau
Peux-tu partager ce qui est mien

Oh, balançons le bateau à moi
Des navires tout autour
Coulant dans ton océan
En bas, en bas, en bas

Ouais, il y a une rivière en moi, mon cœur
Laisse-la couler dans ta mer
Quand elle se réunira, femme
Tu verras comme ça fait du bien maintenant

Maintenant, laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Je veux me baigner dans ta mer
Laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Tu verras comme ça fait du bien

Laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Tu verras comme ça fait du bien
Laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Je veux me baigner dans ta mer
Laisse-moi nager dans ton océan, mon amour
Tu verras comme ça fait du bien

Je vais nager, je vais nager, je vais nager
Je vais nager, je vais nager
Nager, nager, nager, nager