Текст и перевод песни Cactus - Parchman Farm - Live at Gilligans, Buffalo, NY. 06/26/71

Parchman Farm - Live at Gilligans, Buffalo, NY. 06/26/71

Well, I′m sitting over here on Parchman farm.
I'm sitting over here on Parchman farm.
I′m sitting over here on Parchman farm,
All I ever did was shoot my arm

Be down here for the rest of my life
Be down here for the rest of my life
Be down here for the rest of my life
All I ever did was pull my knife out

Ho

Well they put me down here with a ball and chain.
They put me down here with a ball and chain.
They put me down here with a ball and chain.
Good Lord 'bout to drive my mind insane

Oh bust them rocks baby

Down at Parchman Farm.
I ain't do no harm.
Just shot my arm.
Down at Parchman Farm.
Well I′ll be down here
For the rest of my life.
All I did, oh Lord,
Was pull my knife out.

Down at Parchman Farm. At Parchman Farm.
Parchman Farm. At Parchman Farm. Oh Yeah!
Well I′ll be down here for the rest of my life.

Lord, I hope not that long!

Ferme de Parchman - En direct de Gilligans, Buffalo, NY. 26/06/71

Alors, je suis ici à la ferme de Parchman.
Je suis ici à la ferme de Parchman.
Je suis ici à la ferme de Parchman,
Tout ce que j'ai jamais fait, c'est tirer sur mon bras

Je vais être ici pour le reste de ma vie
Je vais être ici pour le reste de ma vie
Je vais être ici pour le reste de ma vie
Tout ce que j'ai jamais fait, c'est sortir mon couteau

Ho

Alors ils m'ont mis ici avec une boule et une chaîne.
Ils m'ont mis ici avec une boule et une chaîne.
Ils m'ont mis ici avec une boule et une chaîne.
Mon Dieu, ça va me rendre fou

Oh, casse ces pierres, ma chérie

À la ferme de Parchman.
Je n'ai fait aucun mal.
J'ai juste tiré sur mon bras.
À la ferme de Parchman.
Alors je vais être ici
Pour le reste de ma vie.
Tout ce que j'ai fait, oh mon Dieu,
C'est sortir mon couteau.

À la ferme de Parchman. À la ferme de Parchman.
Ferme de Parchman. À la ferme de Parchman. Oh oui !
Alors je vais être ici pour le reste de ma vie.

Mon Dieu, j'espère que pas si longtemps !