Serenity - CactusTeamперевод на французский




Serenity
Sérénité
The purity in dreaming
La pureté du rêve
The meantime is a quarantine
L'entre-temps est une quarantaine
Suppose there is no difference
Supposons qu'il n'y a pas de différence
And phone sex is eternal love
Et que le sexe au téléphone est l'amour éternel
The promise in our yearning
La promesse dans notre désir ardent
The meantime is a quarantine
L'entre-temps est une quarantaine
And the body parts can mix
Et les parties du corps peuvent se mélanger
When you fail to make her hard
Quand tu ne parviens pas à me faire vibrer
And you'll never find out if this one's love
Et tu ne sauras jamais si c'est le véritable amour
Once you've tried out another
Une fois que tu en auras essayé un autre
And you'll never found out if this one's love
Et tu ne découvriras jamais si c'est le véritable amour
So take my heart in the mean time
Alors prends mon cœur en attendant
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love-next love
Le prochain amour-prochain amour
Next love-next love
Prochain amour-prochain amour
Real one-real one
Véritable-véritable
Next love-next love-love
Prochain amour-prochain amour-amour
Real-real one
Vrai-vrai
Our dreams in holding patterns
Nos rêves en suspens
And the mean time is a quarantine
Et l'entre-temps est une quarantaine
And I'm the one comparing
Et je suis celui/celle qui compare
My having you tonight
Le fait de t'avoir ce soir
And you'll never find out if this one's love
Et tu ne sauras jamais si c'est le véritable amour
Once you've tried out another
Une fois que tu en auras essayé un autre
And you'll never found out if this one's love
Et tu ne découvriras jamais si c'est le véritable amour
So take my heart in the mean time
Alors prends mon cœur en attendant
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love-next love
Le prochain amour-prochain amour
Next love-next love
Prochain amour-prochain amour
Real one-real one
Véritable-véritable
Next love-next love-love
Prochain amour-prochain amour-amour
Real-real one
Vrai-vrai
In sexual positions
Dans des positions sexuelles
We never got to try and I
Que nous n'avons jamais essayées et je
I see lovers in the swing door
Je vois des amants dans la porte battante
Entangled, in space
Enchevêtrés, dans l'espace
And you'll never find out if this one's love
Et tu ne sauras jamais si c'est le véritable amour
Once you've tried out another
Une fois que tu en auras essayé un autre
And you'll never found out if this one's love
Et tu ne découvriras jamais si c'est le véritable amour
So take my heart in the mean time
Alors prends mon cœur en attendant
And you'll never find out if this one's love
Et tu ne sauras jamais si c'est le véritable amour
Caressing some other lover
Caressant un autre amant
And you'll never found out if this one's love
Et tu ne découvriras jamais si c'est le véritable amour
So take my heart in the mean time
Alors prends mon cœur en attendant
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?
Will the next love be the real one
Le prochain amour sera-t-il le véritable?





Авторы: Ben Haslett

CactusTeam - chromatic aberration
Альбом chromatic aberration
дата релиза
02-09-2022

1   Serenity


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.