Демоны - Cadagoth перевод на немецкий

Демоны

Я накормлю своих демонов ночью
Сбежать от меня, ведь ты этого хочешь
На жизни её стоит жирная точка
Тебе же не спрятаться, я знаю точно
Я кровью на стенах рисую картинки
Ты смотришь на это в багровой палитре
А завтра ты будешь лишь кучей костей
Бабочки в брюхе-лишь пир для червей
Закрывай же глаза, покидает их разум
Ты точно умрёшь, но я знаю не сразу
Ты слышишь, как рядом тут лают собаки
Они голодны, будешь им кстати
Вокруг темнота, ты лежишь наизнанку
Тут точно не выйдет зализывать ранки
Девочка в красненьком платьице
Я знаю, тебя же не хватятся
Человек человеку-волк, закадычный враг
Снова я не смог, не спастись никак
Снова я один, укол, аминазин
Четыре стены, врачи и я один, я один
Демоны, демоны, демоны, демоны
Сидят в голове они, они заперты стенами
Демоны, демоны, демоны, демоны
Отдам им тебя, ведь я знаю, ты временна
Демоны, демоны, демоны, демоны
Я накормлю их твоими же венами
Демоны, демоны, демоны, демоны
Демоны, демоны, демоны, демоны
Сидят в голове они, они заперты стенами
Демоны, демоны, демоны, демоны
Отдам им тебя, ведь я знаю, ты временна
Демоны, демоны, демоны, демоны
Я накормлю их твоими же венами
Демоны, демоны, демоны, демоны
Кожа пластами сойдет с её век
Я сегодня узнал, как же слаб человек
Моя вера течет прямо в венах под кожей
Ведь я непреклонен, сбежать ты не сможешь
Ненависть-самое сильное чувство
Сидит в голове, в этом вижу лишь плюсы
Ты лишь силуэт, разукрашенный мелом
Лишь пара минут, и ты выйдешь из тела
И не дождавшись финала той пьессы
Так быстро подохнет моя же принцесса
До потолка растекается страх
В голове сидит крик, и в тебе сидит нож
И вот в этом вся ты, ты поверила в ложь
И я встречу тебя, ты не сможешь бежать
Ты сгораешь до тла, повторю все опять
Во мне умирают поэты, и просыпаются демоны
Во мне умирают поэты, и просыпаются демоны
Во мне умирают поэты, и просыпаются демоны
Во мне умирают поэты, и просыпаются
Демоны, демоны, демоны, демоны
Сидят в голове они, заперты стенами
Демоны, демоны, демоны, демоны
Отдам им тебя, ведь я знаю-ты временна
Демоны, демоны, демоны, демоны
Я накормлю их твоими же венами
Демоны, демоны, демоны, демоны

Dämonen

Ich füttere meine Dämonen bei Nacht
Flieh vor mir, denn das willst du doch
Ein Schlusspunkt steht unter ihrem Leben
Du kannst dich doch nicht verstecken, das weiß ich genau
Ich male mit Blut Bilder an die Wände
Du betrachtest es in einer purpurnen Palette
Und morgen wirst du nur ein Knochenhaufen sein
Schmetterlinge im Bauch – nur ein Festmahl für die Würmer
Schließ nur die Augen, der Verstand weicht aus ihnen
Du wirst sicher sterben, doch ich weiß, nicht sofort
Du hörst, wie hier nebenan die Hunde bellen
Sie sind hungrig, du kommst ihnen gerade recht
Ringsum Dunkelheit, du liegst auf links gekehrt
Hier kannst du sicher keine Wunden lecken
Mädchen im roten Kleidchen
Ich weiß, man wird dich ja nicht vermissen
Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf, ein eingeschworener Feind
Wieder hab ich's nicht geschafft, keine Rettung möglich
Wieder bin ich allein, Spritze, Aminazin
Vier Wände, Ärzte und ich allein, ich allein
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Sie sitzen im Kopf, sie sind von Mauern eingeschlossen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich gebe dich ihnen hin, denn ich weiß, du bist vergänglich
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich füttere sie mit deinen eigenen Venen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Sie sitzen im Kopf, sie sind von Mauern eingeschlossen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich gebe dich ihnen hin, denn ich weiß, du bist vergänglich
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich füttere sie mit deinen eigenen Venen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Die Haut löst sich in Schichten von ihren Lidern
Heute erfuhr ich, wie schwach der Mensch doch ist
Mein Glaube fließt direkt in den Venen unter der Haut
Denn ich bin unnachgiebig, du kannst nicht entkommen
Hass – das stärkste Gefühl
Sitzt im Kopf, darin sehe ich nur Vorteile
Du bist nur eine Silhouette, mit Kreide gemalt
Nur ein paar Minuten, und du trittst aus dem Körper
Und ohne das Finale des Stücks abzuwarten
So schnell verreckt meine eigene Prinzessin
Bis zur Decke breitet sich die Angst aus
Im Kopf sitzt der Schrei, und in dir steckt das Messer
Und das ist typisch du, du hast der Lüge geglaubt
Und ich treffe dich, du kannst nicht fliehen
Du brennst zu Asche nieder, ich wiederhole alles erneut
In mir sterben die Poeten, und die Dämonen erwachen
In mir sterben die Poeten, und die Dämonen erwachen
In mir sterben die Poeten, und die Dämonen erwachen
In mir sterben die Poeten, und erwachen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Sie sitzen im Kopf, von Mauern eingeschlossen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich gebe dich ihnen hin, denn ich weiß – du bist vergänglich
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen
Ich füttere sie mit deinen eigenen Venen
Dämonen, Dämonen, Dämonen, Dämonen