Cadagoth - Разложение - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cadagoth - Разложение




Разложение
Décomposition
Мой закадычнейший враг
Mon ennemi le plus cher
И я выгрызу каждую клеточку твоего тела
Et je vais te grignoter chaque cellule de ton corps
Не спрятаться точно никак
Impossible de te cacher
Твоя плоть-это завтрак собакам, так быстро стемнело
Ta chair est le petit déjeuner des chiens, c'est devenu si sombre si vite
Ненависть, страх, вроде живой
Haine, peur, comme si tu étais en vie
Я это быстро исправлю
Je vais vite arranger ça
Слышу твой крик на губах, сегодня ты мой
J'entends ton cri sur mes lèvres, tu es à moi aujourd'hui
Я накормлю свою стаю
Je vais nourrir ma meute
Тело найдут в камышах
On trouvera ton corps dans les roseaux
Спрятан в лесу где-то в яме
Caché dans une fosse quelque part dans les bois
Съедены серые губы в мышах
Tes lèvres grises ont été mangées par les souris
Для них лишь ты вкусное мясо с костями
Pour elles, tu es juste une viande savoureuse avec des os
Я верю, что ненависть будет сильнее
Je crois que la haine sera plus forte
И псы не почувствуют снова тот голод
Et les chiens ne ressentiront plus cette faim
Я не пожалею, тени сомнений
Je ne le regretterai pas, les ombres du doute
Когда на душе только мертвенный холод
Quand il n'y a que du froid glacial dans mon âme
Осенней листвы, я либо ты
Des feuilles d'automne, c'est moi ou toi
Но уже сделан мой выбор
Mais mon choix est déjà fait
Ты будешь мёртв, уже не мечты
Tu seras mort, ce ne sont plus des rêves
Реальность, с которой ты выбыл
La réalité dont tu as été exclu
Красная пульпа-плацебо
Pulpe rouge - placebo
Карикатурные цепи
Chaînes caricaturales
Они не удержат меня от него
Elles ne m'empêcheront pas de lui
На луну вновь залает мой бешеный цербер
Mon cerbère fou va japper à nouveau vers la lune
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Ты улетаешь повыше
Tu t'envoles plus haut
Ты уже больше не дышишь
Tu ne respires plus
И пропадает земля под ногами
Et le sol disparaît sous mes pieds
Когда от себя ты оставишь лишь память
Quand tu ne laisseras que le souvenir de toi
Вроде живой, это пока
Comme si tu étais en vie, pour l'instant
Мы это быстро исправим
On va vite arranger ça
Видишь лишь кровь в моих руках
Tu ne vois que du sang dans mes mains
Всё, что случилось, останется тайной
Tout ce qui s'est passé restera un secret
Тебя уже нет
Tu n'es plus
В заголовках газет
Dans les titres des journaux
Навсегда в голове
Pour toujours dans ma tête
Но тебя уже нет, тебя уже нет
Mais tu n'es plus là, tu n'es plus
Чувствую снова, как ты отравляешь мой разум
Je sens à nouveau comment tu empoisonnes mon esprit
Повсюду зараза, повсюду миазмы
La maladie partout, les miasmes partout
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition
Разложение
Décomposition





Авторы: микушев алексей григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.