Страх - Cadagoth перевод на немецкий

Страх

Снова сгораю в аду
Мечта-твой разложенный труп
Они мне расставят капканы на завтра
Я больше в них не попаду
Э, сука, святое не трожь!
Бабочки в брюхе твоём-это нож
Мертвые лица в подъезде
Так будет всегда, куда ты не ткнешь
Красивое тело немеет
Становится чуть холоднее
Но мне не хватает азарта
Тут слишком гнилое вчера, чтобы было красивое завтра
Останется лишь закопать её тело в могилу
И спрятать от всех, не делиться с другими
Хочу чтобы кровь не плескалась по жилам
Так сложно быть добрым, когда одержимый
Страх, страх, страх, страх
Страх, страх, страх
Чувствуешь страх
Страх
Мое отражение в мёртвых глазах
Страх
У тебя не получится мне отказать
Страх
Он с криком растает на бледных губах
Страх
Верёвка на шее мешает дышать
Шепчу ей на ушко в полголоса
Снова беру в руки белые волосы
Вдоволь насытиться взглядами искоса
Жидкость во рту с металлическим привкусом
Снова бегу за тобой по пятам
Ты не знаёшь где спрятаться, ну как же так?
На тебя смотрят вороны, ты-обречённая
Исход не изменишь никак
Фантомная боль, не хватает конечностей
Горсточкой пыли останешься в вечности
Будешь лишь звуком, словами на ветер
Ведь ты пропадёшь, и никто не заметит
Единственной целью кусать прямо в шею
Вгрызаясь до мяса, чтоб губы немели
Со вкусом земли на зубах
Останется только лишь страх
Страх, страх, страх, страх
Страх, страх, страх
Чувствуешь страх
Страх
Мое отражение в мертвых глазах
Страх
У тебя не получится мне отказать
Страх
Он с криком растает на бледных губах
Страх
Веревка на шее мешает дышать
Страх
Мое отражение в мертвых глазах
Страх
У тебя не получится мне отказать
Страх
Он с криком растает на бледных губах
Страх
Веревка на шее мешает дышать

Angst

Wieder verbrenne ich in der Hölle
Mein Traum – dein verwester Leichnam
Sie werden mir morgen Fallen stellen
Ich werde nicht mehr hineintappen
He, Schlampe, fass das Heilige nicht an!
Schmetterlinge in deinem Bauch – das ist ein Messer
Tote Gesichter im Treppenhaus
So wird es immer sein, wohin du auch zeigst
Der schöne Körper wird taub
Wird etwas kälter
Aber mir fehlt der Kick
Hier ist das Gestern zu verrottet, als dass es ein schönes Morgen geben könnte
Es bleibt nur, ihren Körper in ein Grab zu legen
Und vor allen zu verstecken, nicht mit anderen zu teilen
Ich will, dass das Blut nicht durch die Adern pulsiert
So schwer, gut zu sein, wenn ich besessen bin
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Fühlst du die Angst
Angst
Mein Spiegelbild in toten Augen
Angst
Du wirst mir nicht absagen können
Angst
Sie wird mit einem Schrei auf blassen Lippen zergehen
Angst
Das Seil am Hals behindert das Atmen
Ich flüstere ihr halblaut ins Ohr
Nehme wieder die weißen Haare in die Hände
Mich an Seitenblicken sattsehen
Flüssigkeit im Mund mit metallischem Geschmack
Wieder laufe ich dir auf den Fersen nach
Du weißt nicht, wo du dich verstecken sollst, wie kann das sein?
Die Krähen sehen dich an, du bist dem Untergang geweiht
Den Ausgang kannst du nicht ändern
Phantomschmerz, Gliedmaßen fehlen
Als eine Handvoll Staub wirst du in der Ewigkeit bleiben
Wirst nur ein Geräusch sein, Worte im Wind
Denn du wirst verschwinden, und niemand wird es bemerken
Das einzige Ziel: direkt in den Hals beißen
Bis ins Fleisch beißend, damit die Lippen taub werden
Mit dem Geschmack von Erde auf den Zähnen
Bleibt nur noch die Angst
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Fühlst du die Angst
Angst
Mein Spiegelbild in toten Augen
Angst
Du wirst mir nicht absagen können
Angst
Sie wird mit einem Schrei auf blassen Lippen zergehen
Angst
Das Seil am Hals behindert das Atmen
Angst
Mein Spiegelbild in toten Augen
Angst
Du wirst mir nicht absagen können
Angst
Sie wird mit einem Schrei auf blassen Lippen zergehen
Angst
Das Seil am Hals behindert das Atmen