Cadagoth - Страх - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cadagoth - Страх




Страх
Fear
Снова сгораю в аду
Burning in hell, again
Мечта-твой разложенный труп
Your dream - your decayed corpse
Они мне расставят капканы на завтра
They'll set traps for me tomorrow
Я больше в них не попаду
I won't fall for them anymore
Э, сука, святое не трожь!
Hey, bitch, don't you dare touch the holy
Бабочки в брюхе твоём-это нож
The butterflies in your stomach - they're a knife
Мертвые лица в подъезде
Dead faces in the hallway
Так будет всегда, куда ты не ткнешь
That's the way it'll always be, no matter what
Красивое тело немеет
Your beautiful body goes numb
Становится чуть холоднее
Getting a little colder
Но мне не хватает азарта
But I'm lacking the thrill
Тут слишком гнилое вчера, чтобы было красивое завтра
Yesterday's too rotten here for the future to be beautiful
Останется лишь закопать её тело в могилу
All that'll be left is to bury your body in a grave
И спрятать от всех, не делиться с другими
And hide her from everyone, keep her all to myself
Хочу чтобы кровь не плескалась по жилам
I want the blood to stop flowing through your veins
Так сложно быть добрым, когда одержимый
It's so hard to be kind when you're possessed
Страх, страх, страх, страх
Fear, fear, fear, fear
Страх, страх, страх
Fear, fear, fear
Чувствуешь страх
Can you feel the fear?
Страх
Fear
Мое отражение в мёртвых глазах
My reflection in your dead eyes
Страх
Fear
У тебя не получится мне отказать
You won't resist me
Страх
Fear
Он с криком растает на бледных губах
It melts away on your pale lips with a scream
Страх
Fear
Верёвка на шее мешает дышать
The rope around your neck makes it hard to breathe
Шепчу ей на ушко в полголоса
I whisper in your ear in a whisper
Снова беру в руки белые волосы
I take your white hair in my hands again
Вдоволь насытиться взглядами искоса
To get my fill of sidelong glances
Жидкость во рту с металлическим привкусом
The liquid in your mouth tastes like metal
Снова бегу за тобой по пятам
I'm running after you again
Ты не знаёшь где спрятаться, ну как же так?
You don't know where to hide, how can that be?
На тебя смотрят вороны, ты-обречённая
Crows are looking at you, you're doomed
Исход не изменишь никак
There's no changing the outcome
Фантомная боль, не хватает конечностей
Phantom pain, my limbs are gone
Горсточкой пыли останешься в вечности
You'll be just a handful of dust in eternity
Будешь лишь звуком, словами на ветер
You'll be just a sound, words in the wind
Ведь ты пропадёшь, и никто не заметит
You'll disappear, and no one will notice
Единственной целью кусать прямо в шею
My only goal is to bite you in the neck
Вгрызаясь до мяса, чтоб губы немели
Sinking my teeth into your flesh until your lips go numb
Со вкусом земли на зубах
With the taste of earth on my teeth
Останется только лишь страх
All that's left is fear
Страх, страх, страх, страх
Fear, fear, fear, fear
Страх, страх, страх
Fear, fear, fear
Чувствуешь страх
Can you feel the fear?
Страх
Fear
Мое отражение в мертвых глазах
My reflection in your dead eyes
Страх
Fear
У тебя не получится мне отказать
You won't resist me
Страх
Fear
Он с криком растает на бледных губах
It melts away on your pale lips with a scream
Страх
Fear
Веревка на шее мешает дышать
The rope around your neck makes it hard to breathe
Страх
Fear
Мое отражение в мертвых глазах
My reflection in your dead eyes
Страх
Fear
У тебя не получится мне отказать
You won't resist me
Страх
Fear
Он с криком растает на бледных губах
It melts away on your pale lips with a scream
Страх
Fear
Веревка на шее мешает дышать
The rope around your neck makes it hard to breathe





Авторы: микушев алексей григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.