Текст и перевод песни Caddywhompus - Waiting Room

Waiting Room

Wait in a waiting room
A fluorescent womb
Is giving to the living
Breathing rests with these presents its soul to me
I'm dying to know
When they can take me home

Wait in the waiting room
A fluorescent tomb
Is closing
It won't open
Impossible, but for you, probable
For you are getting in. Lay down with me
You are going home...
Alone
Ohhhh

Don't even try
Head always hanging
Somebody noticed the words on your mind
Everyone's dying to live like they're trying
Over and over again all the time
But why try
You don't make a living staying high
It's so worthless living
I try to keep insisting
"In time..."
And it's hard to retain a thought
Every which way all around
Pictures of feeling down

Come and save for a time so low[?]
Follow the stranger in back
Try to get out of the town
Live like you swallowed it down

Salle d'attente

Attends dans une salle d'attente
Un utérus fluorescent
Donne la vie
La respiration repose avec ces cadeaux, son âme à moi
Je meurs d'envie de savoir
Quand ils pourront me ramener à la maison

Attends dans la salle d'attente
Un tombeau fluorescent
Se referme
Il ne s'ouvrira pas
Impossible, mais pour toi, probable
Car tu entres. Allonge-toi avec moi
Tu rentres chez toi...
Seul
Ohhhh

N'essaie même pas
La tête toujours baissée
Quelqu'un a remarqué les mots dans ton esprit
Tout le monde meurt d'envie de vivre comme s'il essayait
Encore et encore tout le temps
Mais pourquoi essayer
Tu ne gagnes pas ta vie en restant haut
C'est tellement inutile de vivre
J'essaie de continuer à insister
"Avec le temps..."
Et c'est difficile de retenir une pensée
De toutes les manières, tout autour
Des images de tristesse

Viens et sauve pour un moment si bas [?]
Suis l'étranger au fond
Essaie de sortir de la ville
Vis comme si tu l'avais avalé