Текст и перевод песни Cade Thompson - Dear Future Wife

Dear Future Wife

I've been wishing, I've been waiting
I've been hoping, I've been praying
That you're out there
Somewhere on this earth

Dear future wife
Someday I'll meet you face to face
But for tonight
I have some things I wanna say
Maybe you are feeling broken
But I know you're beautiful
And the God who loves us both
Is gonna make you whole

I've been wishing, I've been waiting
I've been hoping, I've been praying
That you're out there
Somewhere on this earth
While you're waiting, just for me
I'll do my best, so I can be
The future husband
That my future wife deserves

Dear future wife
Gotta tell you I'm still working
On my life
I'm still trying, I'm still learning
This song is my confession
That I'm nowhere near perfection
But the God who loves us both
Is gonna make me whole

I've been wishing, I've been waiting
I've been hoping, I've been praying
That you're out there
Somewhere on this earth
While you're waiting, just for me
I'll do my best, so I can be
The future husband
That my future wife deserves

My future wife deserves
My future wife deserves
My future wife deserves

Dear future wife
On that day I finally see you
Dressed in white
I know that we will say
That all the waiting was worth it
'Cause that moment is so perfect
When the God who loves us both
Makes us whole

'Cause I've been wishing, I've been waiting
I've been hoping, I've been praying
That you're out there
Somewhere on this earth (somewhere on this earth)
While you're waiting, just for me (waiting just for me)
I'll do my best, so I can be
I can be him
That my future wife deserves
The future husband
That my future wife deserves, ooh

Ma future femme

J'ai souhaité, j'ai attendu
J'ai espéré, j'ai prié
Que tu sois là-bas
Quelque part sur cette terre

Ma future femme
Un jour, je te rencontrerai face à face
Mais pour ce soir
J'ai des choses que je veux te dire
Peut-être te sens-tu brisée
Mais je sais que tu es belle
Et le Dieu qui nous aime tous les deux
Va te rendre entière

J'ai souhaité, j'ai attendu
J'ai espéré, j'ai prié
Que tu sois là-bas
Quelque part sur cette terre
Pendant que tu attends, juste pour moi
Je ferai de mon mieux pour être
Le futur mari
Que ma future femme mérite

Ma future femme
Je dois te dire que je travaille encore
Sur ma vie
J'essaie encore, j'apprends encore
Cette chanson est ma confession
Que je suis loin d'être parfait
Mais le Dieu qui nous aime tous les deux
Va me rendre entier

J'ai souhaité, j'ai attendu
J'ai espéré, j'ai prié
Que tu sois là-bas
Quelque part sur cette terre
Pendant que tu attends, juste pour moi
Je ferai de mon mieux pour être
Le futur mari
Que ma future femme mérite

Ma future femme mérite
Ma future femme mérite
Ma future femme mérite

Ma future femme
Le jour où je te verrai enfin
Vêtue de blanc
Je sais que nous dirons
Que toute l'attente en valait la peine
Car ce moment est si parfait
Quand le Dieu qui nous aime tous les deux
Nous rendra entiers

Car j'ai souhaité, j'ai attendu
J'ai espéré, j'ai prié
Que tu sois là-bas
Quelque part sur cette terre (quelque part sur cette terre)
Pendant que tu attends, juste pour moi (attends juste pour moi)
Je ferai de mon mieux pour être
Je peux être lui
Que ma future femme mérite
Le futur mari
Que ma future femme mérite, ooh